柴田元幸教授の初小説集。まもなく発売です！

いやいや、ど～もご無沙汰しておりました。
金さるでございます。

最後の更新から、1ヶ月以上も経ってしまったので。。
・金さるはどこかへ行ってしまったのか？
・このブログも、そろそろおしまいなのか？
なんて思われた方も、いらっしゃるかもしれません。

実は……
株や経済の勉強をずっとしてたんです、はい。

やるときは、徹底的にやってしまうので。
もー、頭の中が円高やら村上ファンドでござるよ。
（意味不明）

そんなわけで、村上小説を全然読めなかった次第です。
（公式サイトも、見てないんですよ(^^ゞ ）

でも、そろそろ落ち着いたので。
6月にならないうちにブログ書いちゃいます。

えーと、そうですね。
今日は、村上さん関係の柴田教授ネタでも。

いつに間にか、柴田教授もエッセイや翻訳では物足りなくなったようで。。
ついに、小説を執筆されたようですよ。

短編集です、はい。

金さるは、村上春樹さんや柴田元幸さんに関しては、バイアスがビシバシかかっちゃいますが（笑）
例えば、最初の２つの短編などは、昭和という時代の懐かしさを感じたり、
自分の少年時代を思い出すようなお話しでした。

『おそ松くん』が出てくるところなんか、さすが赤塚不二夫ファン！
金さるも、にやりとしちゃいましたよ。

柴田さんご本人は、「エッセイがいつのまにか小説になってしまった」などど
帯でおっしゃてますが。
いやいや、かなり読み応えありますよ。

初出作品4作を含めた、全１４作品。
小説好きな方、ぜひご一読ください。

では、また次回にお会いしましょう。

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。

　　　【 宿題ざます！ 】

赤塚不二夫作品って。『天才バカボン』の他、どんなのがあったっけ？
アマゾンで調べてみよう。

　　このイラストは、人気イラストレーターで村上春樹ファン歴も長い、
　　若泉さな絵さんに描いていただきました。

さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　アウトプットを前提とすることで、自分の頭の中にある意見を、言語化することができますよ～ ★☆★

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★☆★ご意見、ご感想、ジャンジャンどうぞ。★☆★

『春樹をめぐる冒険―世界は村上文学をどう読むか』 ～第1回 リチャード・パワーズ～

どーも、金さるでございます。

さてさて、そろそろ「村上春樹シンポジウム」のことを、
まとめて書かなくてはっ！

何しろ、3月25日のお話しですからね。
というわけで、行ってみます。

あ、その前に全然関係ない話ですが。。
東京大学に入ったのは、この日が最初 (^^ゞ
赤門ではなく、駒場キャンパスでしたけどね。。

さて、本題。
3月25日のシンポジウムに戻りましょう。

この日は、リチャード・パワーズさんの講演からスタート。
いきなり、楽しみな話題ですね。

題名がなんてったって、すごいですよ、よ。
　　　　　　↓↓
「ハルキ・ムラカミ－世界共有－自己鏡像化－地下活用－
　ニューロサイエンス流－魂シェアリング計画 」

このタイトルだけで、パワーズさんがどんなお方か。
そして、どんなお話しをしたのかが、わかるようなわからないような……
そんな摩訶不思議な言葉が並んでます。

で、パワーズさんのお話しは、今度書籍（『新潮』だったかな）で
確認できるそうなので、ここでは書きません。

というか、同時通訳だったので……
思ったより、メモできなかったわけですよ。
（マシンガンのように、和訳が続きます）

その代わり、柴田教授が冒頭におっしゃってたお話しを、
みなさんにシェアしましょう。

「ムラカミとパワーズ。３つの共通点」について、お話しされました。

まず最初に、２つの物語を交互に語ることに長けている。
→現実と幻想、大きな歴史と個人などですが、
　 立体的な作品になるそうです。

次に、ユーモア精神に富んでいる。
→村上さんは、「雨に打たれた猿」などの表現でわかりますが、
　 パワーズ氏も言語遊戯がすごいとのこと。
　 「世界を新しい眼でみることを、助けてくれる」、とおっしゃってます。

最後に、物語の力を信じている。
→自分が何者か、何者でないかを知る。
　そして二人ともソウル・ウオーミングな話を書くとも。。

でも、最後にちょびっとだけ。
パワーズさんは、村上作品の面白さをこんな言葉で表現していました。
　　　　　↓↓
人情的リアリズムと地下の幻影

詳しくは、今度発売の書籍で確認してみてください。

では、次回は翻訳者のお話しに続きます。

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。

　　　【 宿題ざます！ 】

作家がサインするときには、何かひとこと入れてくださいますが。。
リチャードさんは、金さるにどんな言葉を書いて下さったか？
想像してみてましょう！

（答えは、このページの一番下に）

　　このイラストは、人気イラストレーターで村上春樹ファン歴も長い、
　　若泉さな絵さんに描いていただきました。

さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　アウトプットを前提とすることで、自分の頭の中にある意見を、言語化することができますよ～ ★☆★

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★☆★ご意見、ご感想、ジャンジャンどうぞ。★☆★

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリック（→ここ）お願いしますよ♪

★　宿題の答え

For kin-saru　(注　実際は、金さるの本名ですよ）

All good luck in everything you do.

Richard Powers

『春樹をめぐる冒険―世界は村上文学をどう読むか』、行ってまいりました！

金さるでございます。

以前、2月21日に書いた、村上春樹さんの翻訳者が集まるシンポジウム。
金さるも行ってまいりました♪

ま、あらためてみると、世界の頭脳がここに集結という感じです。

“天才” リチャード・パワーズ氏
“東大教授” 柴田元幸氏。
“ハーバード大学教授” ジェイ・ルービン氏。

その他、韓国、台湾、ドイツ、ロシア、おフランス、
ノルウェイ、チェコ、etcの翻訳者の方々。

こんな豪華なゲストに囲まれ、我々参加者も幸せであります♪

さて、まず初めに柴田教授のあいさつはこんな感じでスタート……
　　　　　↓↓
「村上春樹さん、フランツ・カフカ賞受賞。おめでとうございます」

そう、このブログではまだ書いていませんでしたが。。
本当に、おめでとうございます。

さて、当のイベントですが、ゲスト人の熱気に溢れ……
25日は、予定時間を少し延長しての終了となりました。

一番作者に近い、ハルキストが語るんですから。。
当然といえば、当然ですよね。

次回まで、お時間をしばし頂きまして。。
参加した感想を中心に、記事をまとめてみます。

しばしお待ちくださいませ。

最後に、お礼のごあいさつ。

今回のステキな企画をしていただきました、
国際交流基金さまに、深くお礼申し上げます。

学生時代、国際政治を学んだ（一応）ものといたしましては、
今後も貴基金を応援させていただこうと思います。

では、続きをお楽しみに。。

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。

　　　【 宿題ざます！ 】

リチャード・パワーズさんのサイト。
英語ですが、軽く見ておきましょう。

　　このイラストは、人気イラストレーターで村上春樹ファン歴も長い、
　　若泉さな絵さんに描いていただきました。

さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　アウトプットを前提とすることで、自分の頭の中にある意見を、言語化することができますよ～ ★☆★

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★☆★ご意見、ご感想、ジャンジャンどうぞ。★☆★

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリック（→ここ）お願いしますよ♪

『春樹をめぐる冒険―世界は村上文学をどう読むか』

金さるでございます。

寒くなったり、今日のように暖かくなったりと。。
なんか、春も近いな～という気がします。

受験生の方は、そろそろ落ち着いた時期でしょうか？
まだ受験がある方も、頑張ってくださいね～。

さて、今日は村上春樹さんに関連する、講演会のご案内です。
国際交流基金『遠近』編集部の麦谷さまから、情報を頂きました。
（麦谷様、ありがとうございます）

昨年の８月９日に、
「なぜ、世界は村上春樹を読むのか」という記事を書いたの、覚えてますか？

その生放送の講演会のようなもの、ですね。はい。

金さるもこの案内を見ましたが。。
ま～、これはオデラックスざます！

どビックリであります。

なんたって、基調講演がリチャード・パワーズ。
柴田教授のナイン・インタビューズにも出てきた方ですね。

この講演には柴田教授も登場しますが、恐らく通訳してくださるはず。。
その他、沼野充義さん、四方田犬彦さん、他面白そうな人がたくさん。

こんなすごい面々が集まっているのに、なんとお値段は最高で１，０００円。
や、や、安過ぎる（キッパリ）。

冗談抜きで、金さる先生なら、５千円や１万円。
このメンバーならお支払いしても、聴きに伺いますぜっ！

ま、何はともあれ。
いますぐ、そのサイトに飛んでいってくださいませ。

国際交流基金の案内サイトはこちらから。

どうでやんす。

実は、講演が５００名。
ワークショップが、１００名。
応募者多数の場合は、抽選。

ということは、お知らせすればするほど倍率が高くなるのであります(^^ゞ

しかし、そんなセコイことは言っちゃおられません。
金さるもこれから申し込みます。

ステキな講演にナマ柴田教授も見れる。
そして、天下の東京大学。

さあ、皆の衆も申し込もう！！

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。

　　　【 宿題ざます！ 】

リチャード・パワーズの代表作って、何だっけ？
調べてみよう。

　　このイラストは、人気イラストレーターで村上春樹ファン歴も長い、
　　若泉さな絵さんに描いていただきました。

さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　アウトプットを前提とすることで、自分の頭の中にある意見を、言語化することができますよ～ ★☆★

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★☆★ご意見、ご感想、ジャンジャンどうぞ。★☆★

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリック（→ここ）お願いしますよ♪

村上春樹マニアへの道 VOL．５ この本を購入したひとこそ、ほんまのマニアかもね？

金さるでございます。

久し振りの更新なので、今日は前置きを長く書いてみますよ。
深い意味は、ございません。読み飛ばしても、オーケーです。

今日の東京はぽかぽかして、とっても気持ちよかったですね(^^♪
何でも4月中旬くらいの気温だったとか？

桜でも見たい気分でしたよ。

金さるの夢のひとつにこんなのがあります。
　　　　↓↓
それは、とある晴れた日に。
「会社行くのめんどうだな～」と思って、サボっちゃうこと。

それもただサボるのではなく……
海なんか見に行っちゃいます（笑）

でも、小心者なんで、そんなことできないんですよね（笑と涙）

性格的にもさぼれないのと、そんなことをしたときに限って、
事故にでも会いそうで……

ま、いつかはチャレンジしてみますよ。

さて、本題。

「村上マニアへの道」という題で、何回かかいてきました。
まだいくつかのネタはありますし、強引なネタもありますが。。

本当は、今日の記事のことだけ書きたかったんです。
そう、これを実行した人こそ、村上マニアなのです。

おっとっと、「村上マニア」とはどんなこと意味か？
それも書いとかなきゃですね。

注）　金さるの村上マニアの定義（仮）。
　　　　　↓↓
本は読破したうえで、レアな本や物を収集している人。

さて、紳士・淑女な村上マニアにとって、この本は欠かせませんね。

Kat Ran Press社の『sleep』のページへgo！

なんでも、村上氏、ジェイ・ルービンなどのサインつき。

紙質もおデラックスであります。
前見たときは、確か15万円くらいで売ってたんだけど。。

今は、どうなってんのかな？

世界で45部限定ざますよ。
これは大人買い、してみますか？

この本は、現在予約中。

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。

　　　【 宿題ざます！ 】

さて、あなたならこの世界限定本、いくら出すか？
考えてみよう。

　　このイラストは、人気イラストレーターで村上春樹ファン歴も長い、
　　若泉さな絵さんに描いていただきました。

さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　アウトプットを前提とすることで、自分の頭の中にある意見を、言語化することができますよ～ ★☆★

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★☆★ご意見、ご感想、ジャンジャンどうぞ。★☆★

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリック（→ここ）お願いしますよ♪

村上作品を読んで、ハゲを学ぶ（村上春樹マニアへの道 VOL．４の４回目）

金さるでございます。

珍しく１週間、更新が空いてしまいましたね……
巷で流行っている、インフルエンザにかかったわけではありません(^^ゞ

英語の勉強（← エッヘン ）をしていたり、セミナーに出たり、
残業が続いたり……とてもドタバタしてました。

はいっ、それでは１週間ぶりに行ってみましょう。

えっと、村上春樹作品を読んでハゲヲ学ブ、でしたね。

先週は、かつらの調査のお話しで終わりました。
銀座で３時間、禿げた人の数を数えるんでしたね。

今日の続きの内容は
　　　　　↓↓
銀座で禿げた人をどのように数えるか？？

読んだ人なら、思い出せますよね。
まだ読んでない人は、どんな風に数を数えていくのか？

想像してから、読んでください。

では、主人公である“僕”が語るシーンから、ご覧ください。

彼女の説明によれば、僕らは街角に立って、通りを歩く禿げた（あるいは髪の薄い）人たちの数を数えるのだ。

そして彼らを、その禿げの進行の度合いにしたがって三段階に分類する。

（梅）いささか髪が薄くなってきたと思える人、

（竹）相当に薄くなっている人、

（松）完全に禿げている人、

の三段階だった。

村上春樹　　『ねじまき鳥クロニクル　第１部泥棒かささぎ編 』
　　　　新潮文庫　より引用

そう、髪の毛の薄くなってきた人の数は……
なんと、松・竹・梅で数えるんですね～。

でも、梅や竹は結構多そうだけど。
松って、いそうでいないもんですよね。

あなたの周りで、松は誰でしょうか？
って、そんなこと思い出してもしょうがないですね (^^ゞ

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。

　　　【 宿題ざます！ 】

竹で思い浮かぶ芸能人は、誰かな～？
考えてみてみてみましょう。

　　このイラストは、人気イラストレーターで村上春樹ファン歴も長い、
　　若泉さな絵さんに描いていただきました。

さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　アウトプットを前提とすることで、自分の頭の中にある意見を、言語化することができますよ～ ★☆★

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★☆★ご意見、ご感想、ジャンジャンどうぞ。★☆★

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリック（→ここ）お願いしますよ♪

村上春樹の文体（比喩の使い方） に、影響を与えたであろう本。わかりますか？

金さるでございます。

ちょっとドタバタしていて、じっくり村上作品を読む時間もない、
今日この頃ですが (^^ゞ

村上春樹さんの小説で、印象に残るもののひとつに、
比喩の使い方がありますよね。

最近は、昔ほどでは比喩は多用してませんが。
（意識して減らしていると、何かで読んだ記憶があります）

初期の作品は、比喩がいっぱい。
その絶妙な例えが印象に残り、初期の作品が人気あるのかもしれませんね。

今日は「村上春樹さんの比喩に影響を与えた」、と思われる本をご紹介いたします。

その本は、リチャード・ブローディガンの『アメリカの鱒釣り』

えっと、影響を受けたとは、村上さん自身が言ったり書いたりしたものではありません。
あのシバタ教授がトークショー（去年の7月頃）で語ったことであります。

ですので、あくまで第三者が語ったものだとご理解くださいませ m(__)m

シバタ教授も、「あくまで僕が勝手に思ってることです」と、
笑いながらおっしゃってました。

半年くらい前に、新潮文庫で再発刊されたので、
気になっていた方もいるかもしれませんね。

さて、この本はどんな内容なのか？
それは、次回に続きます。

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。

　　　【 宿題ざます！ 】

アマゾンで見れる、この本（アメリカの鱒釣り）を買った人はこんな本も買っています！
どんな本があるか、チェックしてみよう。

　　このイラストは、人気イラストレーターで村上春樹ファン歴も長い、
　　若泉さな絵さんに描いていただきました。

さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　アウトプットを前提とすることで、自分の頭の中にある意見を、言語化することができますよ～ ★☆★

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★☆★ご意見、ご感想、ジャンジャンどうぞ。★☆★

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリック（→ここ）お願いしますよ♪

村上春樹マニアへの道 VOL．４ → “禿げ”についてスイスイ語れるようになる

金さるでございます。

今年から新たに始まった、“村上春樹マニア”への道。
本気か冗談か、わからないようなネタで続けていきます（笑）。

基本は、作品を読み尽くすことなんですけどね。。
ま、息抜きでご覧ください。

村上マニアへの道。
其の３．
　「禿げ」について、スイスイ語れるようになる

そう、はげであります。
金さるのような、男性にとっては将来深刻な問題。

悩めば悩むほど、さらに薄くなっていきそうです。

とりあえず、村上さんがはげについて語るところでも見てみましょう。

こないだの出雲国の紅茶ネタが出ていた、村上朝日堂の『スメルジャコフ対織田信長家臣団』のフォーラム１６２から引用いたします。

「彼氏がはげてきている」という彼女に対しての、村上さんからの返信です。

僕は『日出る国の工場』という本を書いたときに、アデランスを徹底取材したので、ハゲのことについてはよく知っています。

結論からいいますと、シャンプーとか毛生え薬なんてのは、ハゲの進行とはほとんど何の関係もありません。
ただの気休めです。

（中略）

禿げる禿げないというのは、だいたいすべて遺伝子の作用なんだそうです。

いろいろと彼も大変でしょうが、温かくはげましてあげて（という言い方はよくないのかな）あげてください。

　　『スメルジャコフ対織田信長家臣団』のフォーラム１６２
　　　より引用

そう、このときの工場見学から、ねじまき鳥の「薄毛の人を数える」名シーンが生まれるんですよね。。

村上マニアたるもの。
これら上の2冊を熟読し、かつ、禿げについても熱く語れるようになると……
大変よろしいかと存じます。

村上さんが見学したアデランスでも、まずは見てみましょう♪

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。

　　　【 宿題ざます！ 】

「アートネーチャー」の公式サイト。
こちらもあわせてみておきましょう！

　　このイラストは、人気イラストレーターで村上春樹ファン歴も長い、
　　若泉さな絵さんに描いていただきました。

さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　アウトプットを前提とすることで、自分の頭の中にある意見を、言語化することができますよ～ ★☆★

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★☆★ご意見、ご感想、ジャンジャンどうぞ。★☆★

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリック（→ここ）お願いしますよ♪

1月12日は、村上春樹さんの誕生日です♪

金さるでございます。

今日も村上春樹ネタでございます。
さて、本日1月12日は、村上春樹さんの誕生日ですね。

1949年1月12日なので、57歳。
本当におめでとうございます m(__)m

男性は誕生日でも、まったりと過ごすことが多いんですが。。
村上さんはどんな誕生日を過ごされたんでしょう。

年齢を重ねるに連れ、作品の質も益々深くなっていく気がしませんか？
これからのご活躍も楽しみですね。

あらためまして、
　　HAPPY　BIRTHDAY！

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。

　　　【 宿題ざます！ 】

1月12日生まれの有名人って、誰でしたっけ？
調べてみましょう。

　　このイラストは、人気イラストレーターで村上春樹ファン歴も長い、
　　若泉さな絵さんに描いていただきました。

さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　アウトプットを前提とすることで、自分の頭の中にある意見を、言語化することができますよ～ ★☆★

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★☆★ご意見、ご感想、ジャンジャンどうぞ。★☆★

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリック（→ここ）お願いしますよ♪

村上春樹マニアへの道 VOL．３ → 山羊座に詳しくなる

金さるでございます。

作品以外にもこだわる、村上春樹マニアへの道。
第3回目のテーマは、「山羊座に詳しくなる」であります。

もうすぐ村上春樹さんの誕生日ですからね。
（1949.1.12）

結構自らの誕生日や星座ネタ、エッセイで語る村上さん。

こんなサイトでもみて、山羊座を研究してみませう。

山羊座で検索して紹介するだけなので。
当たってるのかどうか？　それは、わかりませんよ(^^ゞ

　ジョナサン・ケイナーの星占い
　　→なぜか、ユリゲラーのコーナーがありました。

　ライブドアの占いコーナー
　　→た～くさんあるので、どれでも見てみて（笑）

　ズバリ細木数子の六星占術　無料で占い！　　→公式サイトではないようです。　携帯が公式サイト？

さあ、山羊座あり大殺界ありといろんな占いがありますが。。

どれがピッタリあうんでしょうかね？

占いも、案外バカにはできないことがありますよ。

例えば、直木賞作家の石田衣良さん。
彼は『CREA』の星占いコーナーを立ち読みしたときにインスピレーションを感じ、
作家になることを決めたのです！

あな自身が知らない未来、この占いにあるかもしれませんよ。。
ぜひ、お立ち寄りください。

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。

　　　【 宿題ざます！ 】

上の占いサイト。
村上さん誕生日と自分の、両方みてみよう！

　　このイラストは、人気イラストレーターで村上春樹ファン歴も長い、
　　若泉さな絵さんに描いていただきました。

さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　アウトプットを前提とすることで、自分の頭の中にある意見を、言語化することができますよ～ ★☆★

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★☆★ご意見、ご感想、ジャンジャンどうぞ。★☆★

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリック（→ここ）お願いしますよ♪

出雲といえば……「出雲国の紅茶」と竹内まりやさんの実家“竹野屋旅館”

金さるでございます。

ここ数日、村上春樹さんご用達「出雲国の紅茶」について書いてました。
こちらの島根県の西製茶所のお茶です。

今日はその続きといいますか、後日談のようなものをご紹介します。

この出雲国の紅茶ネタは、村上朝日堂の『スメルジャコフ対織田信長家臣団』のフォーラム１６２に出てきます。
CD-ROMで見れましたね。

実はこの後、フォーラム２０３でもこの紅茶が出てきます。

前のフォーラム162を読んで、この紅茶が気になった読者の方がいたんですが。
この記事が書かれた1998年11月では、「出雲国の紅茶」でネット検索にひっかからなかったそうです。
（ネットがやっと普及し始めた頃ですからね）

そこでイロイロ調べて、広島そごう新館でこのお茶をみかけたそうです。
努力の賜物？ですね。

このお方「このお茶を取り寄せてみます」と言ったあと、最後はこんな面白い情報も寄せてます。

村上さん、島根県にはまだ行かれたことがないとのことですが、
ぜひ大社町に行ってみて下さい。
ドーナツソングの山下達郎氏の奥様、竹内まりやさんのご実家
竹野屋旅館もあります。

それに関する、村上さんの返答

僕はこの紅茶はいづも（いつも、ということです。つまらない洒落ですね）通販でとっているのですが、大磯の国道沿いの「和泉常」というスーパーでも見かけたような気がします。

今度島根県に行ったら「竹野屋旅館」に泊まってみようと思います。

※　コメントはいずれも、『スメルジャコフ対織田信長家臣団』
　　　フォーラム203より引用

むむむ。

紅茶のお話しから、山下達郎氏を通り超えて、竹内まりやさんへ辿りつきました。

そうですか、まりやさんのご実家はなんと旅館。
それも、出雲大社のすぐ近く。

すご～く由緒ある旅館だったんですね。

旅館の公式サイトはみつからなかったので、旅館の情報はこちら（JTB)からどうぞ。

由緒ある旅館にしては、お手ごろな価格。
出雲地方に行かれる方、チェックしてみてくださいね。

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。

　　　【 宿題ざます！ 】

近くのデパートに出雲国の紅茶があるかどうか？
チェックしてみよう！

　　このイラストは、人気イラストレーターで村上春樹ファン歴も長い、
　　若泉さな絵さんに描いていただきました。

さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　アウトプットを前提とすることで、自分の頭の中にある意見を、言語化することができますよ～ ★☆★

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★☆★ご意見、ご感想、ジャンジャンどうぞ。★☆★

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリック（→ここ）お願いしますよ♪

「出雲国の紅茶」を語る、村上春樹さん

金さるでございます。

村上春樹さんご用達、伝説の国産紅茶である、
「出雲国の紅茶」について書いてきました。

※島根県の西製茶所へどうぞ。

このサイトでお客様の声を紹介している、茶飲み話というところで、村上春樹という名が突然出てきましたね。

実は、この西製茶所のコメント。
昔の公式サイトのコメントを、そのまま紹介したものなんです。

村上朝日堂の、スメルジャコフ対織田信長家臣団のフォーラム１６２に出てきます。
CD-ROMで見れますよ。

このときの西製茶所の記事を見ると。
村上さんのコメントが上で、その下に「サンドイッチをトマトにはさみたい」
主婦のコメントがあります。

村上さんの昔のサイトでは、
この主婦のコメント（村上さんが飲むのはおいしいんでしょうね）に対して、
村上さんが答えたのが、この「西製茶所の紅茶」だったわけです。

なので、西製茶所の記事は、
主婦の記事→村上さんの返答とみると、よくつながります。

もし自宅にスメルジャコフがございましたら。
どうぞ、フォーラムの１６２を見てみてください。

同じ記事だけど(^^ゞ

そして、もう１回、西製茶所ネタが出てきます。
それは次回にでも。。

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。

　　　【 宿題ざます！ 】

『スメルジャコフ対織田信長家臣団』でも、
これを機に見てみましょう。

　　このイラストは、人気イラストレーターで村上春樹ファン歴も長い、
　　若泉さな絵さんに描いていただきました。

さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　アウトプットを前提とすることで、自分の頭の中にある意見を、言語化することができますよ～ ★☆★

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★☆★ご意見、ご感想、ジャンジャンどうぞ。★☆★

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリック（→ここ）お願いしますよ♪

村上春樹マニアへの道 VOL．２ → 「出雲国の紅茶」を飲む

金さるでございます。

新たに始まった、金さるが考える“村上春樹マニア”への道。
結構、ネタが浮かんできます（笑）

さて、マニアを極めるには村上さんをマネることも必要ではないか？
というか、自然にマネをしたくなるのではないか……

ということで、本日はこちら。

其の２．
　「出雲国の紅茶」を飲む！

2回目は、いきなりマニアックな話題！
これって、何のことだかわかります？

昔の公式サイト（村上朝日堂）に出てきたネタなんですよ。。

マニアたるもの、この手の情報は入手しておこう！

そして、村上ファンが遊びに来たときには、
さりげなく「出雲国の紅茶」を差し出す。

このときの相手の反応で、マニア度がわかるというもの。。

でも、ご安心ください。

金さるもこの紅茶は飲んだことないし、
このネタもたまたま見かけただけですから。。

まだまだ、マニアには程遠い (^^ゞ

さてさて、「出雲国の紅茶」は長くなっちゃうので。。
次回に特集します。

珈琲派の、金さるがお送りしました。

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。

　　　【 宿題ざます！ 】

「出雲国の紅茶」って何だろう？
想像しておこう。

　　このイラストは、人気イラストレーターで村上春樹ファン歴も長い、
　　若泉さな絵さんに描いていただきました。

さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　アウトプットを前提とすることで、自分の頭の中にある意見を、言語化することができますよ～ ★☆★

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★☆★ご意見、ご感想、ジャンジャンどうぞ。★☆★

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリック（→ここ）お願いしますよ♪

村上春樹マニアへの道 VOL．１ → 最低、全作品は読む

金さるでございます。

村上春樹作品を読み始めて、5年と4ヶ月が経ちました。
長いような短いような、微妙な年月です。

「デビューから、25年以上読んでるぜっ！」という方も、
『ノルウェイの森』の大ヒットで読み始めた方も。

もちろん、つい最近読み始めた方もいらっしゃるでしょう。

年数は違っても「村上作品をいいな～」と思えば、
その思いは一緒です。

そして一度スイッチが入ると、他の村上作品も読みたくなるし、
また作者のことを含め、いろんなことを知りたくなるものですね。。

そこで、村上春樹作品がはまったあなたに……
金さるが勝手に考える、題して、「村上マニアへの道」

今日は、その第1回目です。

其の１．
　出版されている村上作品は、全て読もう！

ま、これが基本なんですよね。。
絶版ものやインタビューは、少し置いといて。

でもこれ、実は金さるもまだ達成してません(^^ゞ
12月にも書きましたが、Sydneyなど一部が未読なんです。

村上作品は、そんなに数が多いわけでもないので。
その気になれば、半年～1年以内には余裕でできるでしょう。

ただ、ネックは少しお高い、『全作品集』ですね。

短編は、全作品集にしか載っていないものもあるんですよね。。
なので、単行本や文庫本プラスこの全作品集もチェックしとかないと、
マニアへの道は遠ざかってしまいます。

買うのが難しい場合、図書館などでチェックしておきましょう。
その際、作者が作品に語る月報（があります。
これは、とってもためになるので、必ず読んでおいてくださいね。

ま、これくらいなら、クリアしてる人は、結構いるでしょうね。
って、書いてる自分がまだですが。。

それにしても、世の中のマニアってすごいですよね。

金さるがビックリしたのは、ラーメンのどんぶりを見ただけで、
どこの店か当てられる人。

「すごい！」と感心する反面、「もっと役に立つ勉強でもせいっ！」とも言うべきか。。
でも、やっぱりラーメンにかける情熱、すごいですよね♪

では、不定期に10回くらいまで、このシリーズを続けてみます。

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。


　　　【 宿題ざます！ 】

まずは、村上作品で既読の本。
どれくらいあるか、チェックしておこう！

　　このイラストは、人気イラストレーターで村上春樹ファン歴も長い、
　　若泉さな絵さんに描いていただきました。

さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　アウトプットを前提とすることで、自分の頭の中にある意見を、言語化することができますよ～ ★☆★

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★☆★ご意見、ご感想、ジャンジャンどうぞ。★☆★

今年の目標（読書と村上作品について）

あけましておめでとうございます！

金さるでございます。

今日は、2006年の初日。
「1年の計は元旦にあり」などど申しますが。。
今年の目標は、もうたてましたか？

金さるもイロイロ立てました。
例えば、株で年２０％以上の収益をあげるとか♪

このブログは、村上作品について書くブログなので。。
それにちなんだ目標を書いて、宣言したいと思います。

では、２００６年の目標。

１）　村上春樹全作品集の読破（8月末まで）
２）　『ノルウェイの森』、全文模写の完成（10月末まで）
３）　このブログの更新、９割以上！

はい、１）と２）は昨年のリベンジ企画です。

１）は単行本で読んだ作品を、『全作品集』でも読むことです。
（本をコレクションでなく、きちんと読む）

２）の全文模写は、昨年の秋、なかなか進まないまま挫折したもの。

期間を延長して、再挑戦です。

そして、３）は毎日更新といきたいところですが。。
ま、９割の更新を目標に続けてみます(^^♪

余裕があるようでないような目標ですが。。
これが、金さるの今年の目標です。

ちなみに、読む本の総数として。
1日２冊以上（注－斜め読みも可）、は必達です。

さて、どうなることやら？

あなたの２００６年の読書目標。
ぜひぜひ、教えてくださいね。

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。


　　　【 宿題ざます！ 】

今年はどれくらい本を読んでやろうか？
冊数で宣言してみよう。

　　このイラストは、人気イラストレーターで村上春樹ファン歴も長い、
　　若泉さな絵さんに描いていただきました。

さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　アウトプットを前提とすることで、自分の頭の中にある意見を、言語化することができますよ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★ご意見、ご感想、ジャンジャンどうぞ。★☆★

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリック（→ここ）お願いしますよ♪

村上春樹専門ブログへのお付き合い、1年間ありがとうございました。

金さるでございます。

いよいよ、2005年も今日で最後。
思えば金さるも、このブログでいろんな記事を書いてきたものです。

さて、明日は2006年の始まり。

金さるも、大晦日はまったりと過ごしますが。
明日は1年の目標なんか立てて、張り切っちゃいます。

もちろん、村上春樹本や読書に関することも、
目標のなかにバシバシ入れちゃいますよ！

みなさんも、1年の目標なんかたててみては、いかかでしょうか？

ビシッと目標を決めて良いスタートを切れると、
さらにステキな1年になることでしょう。

最後に、1年間本当にありがとうございました。
2006年もまた、よろしくお願いしますm(__)m

　　　by　金さる

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。


　　　【 宿題ざます！ 】

2006年、村上春樹さんの本をどれくらい読もうか？
今から考えておこう！

　　このイラストは、人気イラストレーターで村上春樹ファン歴も長い、
　　若泉さな絵さんに描いていただきました。

さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

【お知らせ】
●　金さるの別ブログ、見てやってください。
　　　　↓↓
ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　現在、耳ネタ（←これしか書いてない）で進行中。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリック（→ここ）お願いしますよ♪

１００％村上春樹ブログ 2005年のベスト３の号外（のようなもの）

金さるでございます。

3日続けて、このブログで書いた記事･ベスト３を発表いたしました。
いかがでしたでしょうか？

書き続けることにより、意外な発見をしたり。
結構、わけのわかんないことを書いていたり。。

ま、いろんな記事を書いてまいりました。

年末年始で、はじめてこのブログに来て下さった方もいらっしゃるでしょう。
また、いつも見てくださっている方も、このブログを全て読まれた方はいないはずです。

そこで、今日は、号外のようなもの。
惜しくもベスト３には選ばれませんでしたが。
ぜひぜひ、読んでいただきたい記事をいくつかピックアップします。

まずはこれ。
　↓↓
村上春樹さんが語る、村上作品を英語に訳した人（アルフレッド・バーンバウム）
2005.3.25

最近は村上さん、ジェイ･ルービンに絶対的な信頼を抱いているようですが。。
この記事を読むと、なんとなくわかる気がしますね（笑）

それにしても、シバタさんの「増やしたりしないんですか？」というツッコミと
それに対する村上さんの返答。
すごくオモシロイっす！

続いては、こんなのはどうです？
　　　　↓↓
村上春樹作品を語る芸能人　～歌手の藤子（tohko）さんとノルウェイの森～　
2005.5.25

歌手の藤子さん、金さるはこの記事を読む前からいいな～と思ってましたが。
この記事を読んで、さらにいいな～と思いました(^^♪

藤子さんの感想も、ものすごくステキ。
これは、ベスト３に入れてもよかったな……

次も同じく芸能人ネタ
　　　↓↓
何と！『ノルウェイの森』を立ち読みで読破した人……その名はヒロシ。
2005.7.9

はい、金さるの好きなヒロシです。
ちなみに、長州小力も大好きです♪

このノルウェイの森ネタ、テレビでは見たことないんですが。
みんな意味をわかって、笑ったのかな？

このほかにも、4月から始まった村上モトクラシ関連記事（12月27日で閉鎖）や、
つい最近（１２月）の「村上春樹講演会・イン・アメリカ」も、印象に残る記事が多かったですよ♪

あらためまして、年末年始はぜひせひ！
当ブログの過去ログを、ご覧くださいませ m(__)m

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。


　　　【 宿題ざます！ 】

このブログで一番印象に残った（ためになった、参考になった）記事は何か？
いつか教えてくださいね！

　　このイラストは、人気イラストレーターで村上春樹ファン歴も長い、
　　若泉さな絵さんに描いていただきました。

さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

【お知らせ】
●　金さるの別ブログ、見てやってください。
　　　　↓↓
ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　現在、耳ネタ（←これしか書いてない）で進行中。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリック（→ここ）お願いしますよ♪

１００％村上春樹ブログ 2005年のベスト３（第１位）

金さるでございます。

年末恒例企画にするつもりの、金さるブログ記事のベスト３．
今日はいよいよ、栄光の第１位であります。

さあ、毎日更新してきたなかからの、２００５年・第1位は？
　　　　　　　↓↓
『ノルウェイの森』の突撃隊が、東京教育大学を出ていたら？
　（2005．7.29）

そう、栄光の（？）第１位は、突撃隊特集であります！

なぜこれが1位かというと、単に金さるは突撃隊が大好きだから（笑）

ま、7月は突撃隊特集月間として、２週間ほど突撃隊特集をしていました。
ここまで深く突撃隊に突っ込んだ人も、そうそういないはず。

そして、調べていくうちに、面白い考えが浮かんできました。
それが、この「突撃隊が東京教育大学を出ていたら？」なんです。

『ノルウェイの森』は自伝ではなく、あくまで小説ですが。
和敬塾など、ところどころ、村上さんの学生時代とリンクしてるような設定があります。

そして作者自ら、突撃隊にはモデルがいるとおっしゃてました。
（1988年の時点で、地理の先生をしていました）

ま、それに関係なく、突撃隊は金さるのツボに入ったキャラ。

そして、東京教育大学に行ってたかどうかは、確かにわかりません。
ま、はっきり言えば、どーでもいいこと。

ただ、この大学を調べる過程で。
1960年代末の雰囲気も、垣間見ることができました。

7月29日に書いたとおりですが……
東京教育大学が、大塚にあったというのも意外な発見。

本題を節約する突撃隊が、小林書店（緑の本屋）でいつも立ち読みをしていたら？
なんて想像すると、もーたまりません(^^♪

ま、かなり頑張って調べた記事でもありますので。
努力賞も入れて、第１位となった次第です。

第1位、いかかでしたか？
年末年始、よろしかったら過去ログもみてやってください m(__)m

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。


　　　【 宿題ざます！ 】

２００５年に、村上作品から得たものや感動した箇所のベスト３。
あなたも選んでみよう！

　　このイラストは、人気イラストレーターで村上春樹ファン歴も長い、
　　若泉さな絵さんに描いていただきました。

さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

【お知らせ】
●　金さるの別ブログ、見てやってください。
　　　　↓↓
ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　現在、耳ネタ（←これしか書いてない）で進行中。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリック（→ここ）お願いしますよ♪

１００％村上春樹ブログ 2005年のベスト３（第２位）

金さるでございます。

年末恒例企画にしたい、金さるブログ記事のベスト３．
今日は、第2位を選んでみました。

第2位は、割と最近に書いたこの記事です。
　　　　　　↓↓
村上春樹さんの幻のペンネーム特集
　　　　　　

これは、金さるが2年くらい前にたまたま発見して。。
「世紀の発見」か、それとも「ただの勘違い」か？
よくわからなかったものです。

不思議なことに、ネットで検索をしても全く出てこないんですよ。
でも、ネットで発見したんですけどね（笑）。

満を持して、そしてさらなる情報を期待して書いてみたんですけど。
結局、正解は届きませんでした。

本当に誰も知らないのか、このブログを誰も見ていないのか？
どちらも間違いではないと思いますが(^^ゞ

今年中には正解を書こうと思ってたのに、まだ書いてませんでしたね。
書かないことで、“じらして”いるわけでもなかったんですが。

やっぱ、もう少しじらしましょう。

それにしても、村上さんが新人賞を取った『風の歌を聴け』。
これが掲載されている1979年発行の『群像』から、最新作『意味がなければスイングはない』まで。
その他、「プレイ･ボーイ」や「文學界」などのインタビュー記事などなど。

出版されている多くの本や記事を読んでも、“村上春樹”以外の名前は見当たりませんね。
一体、これはどういうことなんだろう？
（実は、これがヒントでもあるのですが）

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。


　　　【 宿題ざます！ 】

来年は、再度幻のペンネームを捜してみよう！
（2005年10月10日の記事を参考に）

　　このイラストは、人気イラストレーターで村上春樹ファン歴も長い、
　　若泉さな絵さんに描いていただきました。

さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

【お知らせ】
●　金さるの別ブログ、見てやってください。
　　　　↓↓
ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　現在、耳ネタ（←これしか書いてない）で進行中。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリック（→ここ）お願いしますよ♪

ねじまき鳥な日々、再び。

金さるでございます。

12月19日に、電車のなかで『ねじまき鳥クロニクル』を読んでる人を、
やたらと見かけた話を書きましたが。

なんと、驚くことに。
本日の月曜日も、またまた見かけてしまいました！

もー、ここまでくるとネタと思われそうですが(^^ゞ
ま、証拠もないので仕方ない……

会社の帰り、急行に乗っていた金さる。
途中、各駅停車への乗り継ぎの駅で、隣の人が２人降りちゃいました。

すかすか、ひろびろとした車内。
ふと、離れて座っている人が読んでいたのは。

そうです、ねじまきだったんですよ♪

もしかして、金さるブログを読んでるひと！？
いやいや、そんなことはあり得ない。

うん。でも、やっぱこれは非常に意味のあるシンクロですね。

なぜか、２巻と３巻が無性に気になっている金さる。
自ら課した宿題、実はまだやってなかったんで。

明日は、必ず持っていこうと心に決めてます。
（カバンにいれとかないと）

水曜日で、金さるの会社も最後。

さあ、通勤･通学のお供に。
みんなでねじまきを読もう。

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。


　　　【 宿題ざます！ 】

またまた、同じ宿題ですが。
明日の電車、みんなで『ねじまき』を読みませう！

　　このイラストは、人気イラストレーター
　　若泉さな絵さんに描いていただきました。

さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
期間限定サイト、村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
今日でおしまいです。。

下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

【お知らせ】
●　金さるの別ブログ、見てやってください。
　　　　↓↓
ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　現在、耳ネタ（←これしか書いてない）で進行中。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリック（→ここ）お願いしますよ♪

毎日更新、１００％村上春樹専門ブログ。 ～毎日更新の隠れた理由～

金さるでございます。

おかげさまで、このブログも1年を経過したわけで。。
まあ、よく続いたものだと、自分を誉めてます(^^♪

「なんで毎日更新してるんだろう？」
なんて思いながらも、なぜか毎日更新しておりました。

遅れてはいますけど(^^ゞ

でも、あらためて1年経って思い出してみると。
そう、毎日更新していたのには、ふかーい理由があったんです。

それは……

最初、ブログを作るにあたり、このブログのウリを考えてました。
もちろん、村上春樹さんのネタに集中したブログ、であります。

でも、それだけじゃ、インパクト薄いかも。。

そこで、最初はこんなことを言ってました。
　　　　　↓↓
世界初？　村上春樹専門ブログ！！　
　注）　柴田教授など、関係者も特集してますよ。

ぶっちゃけ、サイトがブログなだけなんですけど（笑）
まあ、サイトが作れないだけなんで。

しばらく、世界初？を使ってましたが。

な、なんと。
村上春樹専門ブログは、実は他に２つもあったのです（オドロキ）。

そこで、これじゃあかんと路線変更。
「毎日更新」、村上春樹専門ブログとなったわけです。

そんなこんなで、必死こいて毎日更新していましたが。
（繰り返しますが、遅れ遅れの更新なのだ）

いつの間にか、そんなことはすっかり忘れてました。

しかし、この1周年の時期を機に、このブログの原点を思い出しました♪
そんなわけで、いつまで続くか保証はできませんが。

できるだけ、毎日更新は続けて行こうと思ってます。

ただ、はっきり言いますが。
遅れます（笑）

ま、会社もあるので、許してやってください。

そしてこのブログは、質より量を重視して続けてまいります♪
（質も目指さんとなー）

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。


　　　【 宿題ざます！ 】

量が質に転換する瞬間、勉強やスポーツなどでありましたか？
思い出してみましょう。

　　このイラストは、人気イラストレーターで村上春樹ファン歴も長い、
　　若泉さな絵さんに描いていただきました。

さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
期間限定サイト、村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
今日でおしまいです。。

下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

【お知らせ】
●　金さるの別ブログ、見てやってください。
　　　　↓↓
ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　現在、耳ネタ（←これしか書いてない）で進行中。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリック（→ここ）お願いしますよ♪

村上春樹と一人っ子文学

金さるでございます。

金さるは、姉・兄の三人兄弟ですが。
村上春樹さんといえば、一人っ子。

ご本人も、一人っ子のことは結構気にされていたようで。。

今日は、村上さん自身が語る、一人っ子について。
村上 龍さんとの対談からです。

春樹：あのね、ぼくは一人っ子で兄弟いないんですよね。

そういうのですいぶんね、だれだっけ、一人っ子であるだけで精神異常だっていった人もいたけどさ、それはなんとなくわかるね。

「一人っ子文学」っていうジャンルがあってもいいと思うくらい。

龍：ぼくもね、まあ、妹は一人いるけど……。

一人っ子ってのもよくないと思うんだよね。

春樹：うん、あまりよくない。

普通じゃないですよ。まったくふつうじゃない。

　　『ウオーク・ドント・ラン』　　　村上 龍／村上春樹　
　　　　講談社（現在、絶版）より引用

最近は、一人っ子の方が多いですけど。
村上さんが生まれた頃は、まだまだ子だくさんの時代。

兄弟って、いたらいたでイロイロ面倒なことはありますが。。
いなければいないで、寂しいものですね。

もし、村上さんに姉とか弟とか妹なんかいたら……
今の村上文学も、少し変わっているものになったかもしれませんね。

でも、一人っ子って、そんなに普通じゃないものなの？？

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。


　　　【 宿題ざます！ 】

兄弟の存在ってなんだろう？
考えてみましょう！

　　このイラストは、人気イラストレーター
　　若泉さな絵さんに描いていただきました。

さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
期間限定サイト、村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
１２月２７日までに、読み尽くしましょう！

下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

【お知らせ】
●　金さるの別ブログ、見てやってください。
　　　　↓↓
ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　現在、耳ネタ（←これしか書いてない）で進行中。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリック（→ここ）お願いしますよ♪

１００％村上春樹ブログも、おかげさまで１年経ちました♪

金さるでございます。

本日12月23日にて、このブログも1周年を迎えました(^^♪

コメントをよく残してくださる方も、いつも見てくださる方も、
たまに見にきてくださる方も。。

みんなまとめて、本当にありがとうございます m(__)m

今日は１周年をいうことで。
趣向を変えて、今まで書いていなかった、このブログのアクセス数について書いてみます。

アクセス数……カウンターは設置していないんですが。。
このブログはアクセス解析というのができ、１日～1週間のアクセス数や
検索で辿りついたときの単語なんかを見ることができるんです。

おかげさまで、1年間で61833アクセスを達成いたしました。
最近は日によって変化がありますが、平均250～350アクセス。

先週は、週２１５８アクセス。
1日平均300は超えました。

最初は、1日１００アクセスを超えるのが目標だったんで(^^ゞ
大きな進歩です。

アクセス数のみにこだわると、本質を見失ってしまいますが。。
できれば2年目からは、1日平均５００アクセスくらいは突破したいと思ってますっ！
（ちなみに、1日の最高アクセスは448）

ま、そんなわけで金さるも気分を新たに書いてまいります。

このブログがきっかけで、村上春樹ファンが新たなことに気付いたり、作品を読み直したり……
村上春樹作品を読んでない人でも、読んでみようと思ったり。

金さると“読書や村上春樹ファン”の憩いの場となればいいな～、と思ってます。

これからもよろしくお願いしますね。

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。


　　　【 宿題ざます！ 】

ブログを書いている人は、来年度のアクセス数の目標を。
書いてない人は、来年何冊本を読もうか？
今から考えてみましょう！

　　このイラストは、人気イラストレーター
　　若泉さな絵さんに描いていただきました。

さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
期間限定サイト、村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
１２月２７日までに、読み尽くしましょう！

下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

【お知らせ】
●　金さるの別ブログ、見てやってください。
　　　　↓↓
ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　現在、耳ネタ（←これしか書いてない）で進行中。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリック（→ここ）お願いしますよ♪

2005年、金さるブログのベスト３を考えるのだ。

金さるでございます。

このブログの開設1周年を間近に迎え……
自分のブログを振り返ってみようかななどど思いました。

しかし、それだけではなく！
年末には恒例の、ベスト記事を選んでみようと思います♪

本当は、投票でもできればいいんですけどね。。
ま、仕方ない。自分で選びますよ。

結構真剣に取り組んだものから、サラッと書いたものまで。
365本あれば、そこそこの内容のものがあることでしょう。

あ、そうそう。
村上春樹さんの“幻のペンネーム”、答えを出してませんでしたね。
もう、忘れられちゃったかな（笑）

さて、どれを選ぼうかな。。

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。


【 宿題ざます！ 】

よろしければ、あなたが選ぶ「金さるブログ・ベスト３」
教えてください m(__)m

　　
さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
期間限定サイト、村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
１２月２７日までに、読み尽くしましょう！

下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

【お知らせ】
●　金さるの別ブログ、見てやってください。
　　　　↓↓
ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　現在、耳ネタ（←これしか書いてない）で進行中。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリック（→ここ）お願いしますよ♪

このブログも、もうすぐ1周年です♪

金さるでございます。

１００％村上春樹専門ブログを売りに、毎日書いてまいりましたが。
※　かなり遅れて書いてましたが (^^ゞ
お陰様であと2日（12月23日）で、無事1周年になります☆彡

月日が経つのは、本当に早いもの（しみじみ）。

面白いもので、毎日のアウトプットを意識すると。
いろんなところから、情報は入ってくるものですね♪

アメリカの講演会情報、村上モトクラシ、村上春樹さんのペンネームetc。。
いろんなことを書いてまいりました♪

ブログ開設もうすぐ1周年と年末の時期も考慮して。
自分で書いたブログを振り返ってみようとこころに決めた、
金さるであります♪

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。


【 宿題ざます！ 】

ブログを書いているひとは、自分のブログを振り返ってみよう！
書いてない人は、金さるブログでも振り返ってやってください。

　　
さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
期間限定サイト、村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
１２月２７日までに、読み尽くしましょう！

下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

【お知らせ】
●　金さるの別ブログ、見てやってください。
　　　　↓↓
ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　現在、耳ネタ（←これしか書いてない）で進行中。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリック（→ここ）お願いしますよ♪

ねじまき鳥な日々

金さるでございます。

こないだ、街中で村上作品を語る人々について書きましたが。
今日は街中で村上作品を読んでいる人について、書いてみましょう。

不思議な偶然の一致というか、シンクロというか？

それは、2日続けて『ねじまき鳥クロニクル』を電車の中で
読んでいる人を見かけたこと！

な～んだ、というなかれ(^^ゞ

電車の中で村上作品を読む人、案外出会えないものですよ。
新刊発売の時期を抜かせば、大体一月に２～３人くらいじゃないでしょうか？
ま、金さるもいちいち数えちゃいませんが。

ちなみに、電車の中で『ねじまき鳥クロニクル』を読んでいたのは、
２０代と３０代の会社員（両方男性）。
１巻と３巻（両方文庫本）でした。

黙々とねじまきを読んでいる人を見て。。
金さるも無性に『ねじまき』を再読したくなってます♪

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。


【 宿題ざます！ 】

明日からの１週間。
電車の中では、『ねじまき鳥クロニクル』を読んでみよう！

　　
さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
期間限定サイト、村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
１２月２７日までに、読み尽くしましょう！

下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

【お知らせ】
●　金さるの別ブログ、見てやってください。
　　　　↓↓
ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　現在、耳ネタ（←これしか書いてない）で進行中。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリック（→ここ）お願いしますよ♪

村上春樹を語る人々 at モスバーガー（VOL．２）

金さるでございます。

昨日は、モスバーガーで村上春樹について語っている学生4人について、
ちょこっと書いてみました。

今日はその続き。。
といっても、あまり思い出せなかったけど。

ま、昨日の記事を再度読んでから、今日の記事をお読みください。

さあ、いいですか？

ことのはじまりは、男1（先輩）がやたら「村上春樹はいいよ～」
なんて言ってたので。
ついつい、聞き耳をたててしまったわけですが。。

ま、彼は面白い人でした。

話してはトイレに行き、また話してはトイレに行き。
おまけに携帯でも外でかけてたのか？
そのまんま戻らず仕舞いでした（笑）

そして、今度は女１と女２の会話になります。

女２の会話（要約）
・初期3部作は、とにかく何度も読んでいた。大好き！
・でも、『海辺のカフカ』はよくわからなかった。

ま、この間どんなお話しがあったかは忘れましたが。
男１や女２の会話に刺激されたのか。。

女１の会話（要約）
・なんか、村上作品をまた読みたくなった。
　今度、『海辺のカフカ』を読んでみようかな……

途中、男２が会話に加わらなかったのに気付いたのか？
男２の好きな本についても聞いてましたね☆

あ、そうそう。
誰かが、『世界の終わりと～』がやっぱり一番いい、
なんて言ってました。

『ノルウェイの森』については、誰も何も言ってなかったかな。
すぐ隣に、金の猿さんがいたというのに……

ま、村上さんも電車乗ってたときに自分の話が出たときは、
恥ずかしくて隣の車両に移ったといいますが。

たまに聞こえてくる街中の会話というのも、面白いものですね。

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。


【 宿題ざます！ 】

知人に影響された村上作品ってありますか？
思い出してみよう。

　　
さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
期間限定サイト、村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
１２月２７日までに、読み尽くしましょう！

下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

【お知らせ】
●　金さるの別ブログ、見てやってください。
　　　　↓↓
ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　現在、耳ネタ（←これしか書いてない）で進行中。

村上春樹を語る人々 at モスバーガー（VOL．１）

金さるでございます。

日本で一番人気があるであろう作家、村上春樹。
でも、案外自分の身近に村上ファンって、少なくないです？

金さるも数ヶ月前、とびっきりの村上ファンと巡り会いお話しする機会がありましたが。。
お互い、「村上作品のこと語り合える人って、少ないんだよね～」
と言ってました♪

あなたのまわりはどうですか？

さて、そんあこんなで、結構村上ネタは話したいけど話せないことが多い日々。
どこかで、「ムラカミ～」なんて単語を聞くと、ピクッと反応しちゃいます(^^)

今日はモスバーガーで聞こえた、村上ファンの会話であります。

それは、もう1ヶ月くらい前になりますが。。
金さるがモスチーズバーガーを食べてたら、隣の4人組の会話が、
自然と耳に入ってきました。

大学生の、男性二人と女性二人。
それぞれ、先輩・後輩のようです。

女性が「私は村上春樹にはまってて～」なんていうものだから。。
ついつい、耳が動いてしまいました（笑）

オカルト･サークルのメンバーのような気がしましたが？？
（そんな話も聞こえてきたので）
こんな感じの4人です。

男１－とにかく根っからのムラカミファン。
　　　　熱く語る（先輩）。
男２－読書は好きだが、SFファンらしい。
　　　　ひょうひょうとしてる（後輩）。

女１－村上作品は、何作か読んだことがある。
　　　　『海辺のカフカ』は、読んでみようと思ってる（先輩）
女2－初期3部作の、かなり村上ファン。
　　　　浪人時代に、すごくはまったみたい（後輩）。

よくわかんないけど、面白そうなメンバーですよね。
先輩・後輩は、言葉遣いでわかりました。

わざわざ聞きたくなくなかったんですが、耳に入っちゃうんですよね(^^ゞ

さて、会話は次回へと続きます。
結構忘れてますが。。

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。


【 宿題ざます！ 】

街中で聞いた、村上作品に関する感想。
どんなものがあったか、思い出してみよう！

　　
さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
期間限定サイト、村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
１２月２７日までに、読み尽くしましょう！

下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

【お知らせ】
●　金さるの別ブログ、見てやってください。
　　　　↓↓
ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　現在、耳ネタ（←これしか書いてない）で進行中。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリック（→ここ）お願いしますよ♪

『グレート･ギャツビー』を、CDで聴いてみよう！

金さるでございます。

昨日、村上春樹さんはもしかして『グレート･ギャツビー』を訳しているのでは？
なんてことを書きました。

金さるが、例のJamesさんのブログをみた（聞いた）限りでは、
そう聴こえたんですけど。。

ま、断定はできませんが、可能性は高いということで。

今日も『グレート･ギャツビー』にちなんだお話し。
実はついこないだ、こんなCDを買ったばかりなんですよ。

そうです、あの名作『グレート･ギャツビー』を朗読してくれるんです♪

なんでこんなCDを買ったかと申しますと。。
金さるは洋書をきちんと読む習慣がないのでありまして。。

つまみ読みなら、ちょこちょこしてるんですけど。

ま、そんなわけでこれを機に、「BGMで流しながら英語に慣れてしまおう！」
こんな崇高な目的があるのであります！　（キッパリ）
英語の上達の基本は、英文に慣れてフレーズを覚えることも大切ですよね？

そうそう、このCDは小説の朗読というだけあり、スピードもゆっくりめ。
適度なBGMなんかも入っていて、これがまたグー。

数多く聞いていれば、知らず知らずのうちにあの名文が原文で覚えてしまうかも。。
う～ん、スバラシイっ！

そんなわけで、今も聴きながらこのブログを書いてます♪

ただ、ひとつだけ気になることが。
このCDが、原文に忠実なのかどうかはわからないんですよ(^^ゞ

まだ、ギャツビーの英語版を買っていないので。。
もし、要約だったらと思うと、それだけが気になります。

でも、2時間以上のCDだから、大丈夫かな？

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。


【 宿題ざます！ 】

このような朗読CD、他にどんな作品があるか？
調べてみませう。

　　
さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
期間限定サイト、村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
１２月２７日までに、読み尽くしましょう！

下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

【お知らせ】
●　金さるの別ブログ、見てやってください。
　　　　↓↓
ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　現在、耳ネタ（←これしか書いてない）で進行中。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリック（→ここ）お願いしますよ♪

村上春樹とミスター・マラカモ

金さるでございます。

長い間、村上春樹さんのアメリカ講演会を特集してきたので。
今日は、久し振りに角度を変えて、こんな記事をご紹介します。

平和なアメリカの土地で車を盗まれてしまった、村上さん。
そこでのお巡りさんとの、電話での会話。

車がみつかったので（乗り逃げだった）、「取りに行けばいいのですね？」という村上さんの質問に答えるお巡りさん。
以下、会話は続きます。

「いや……、それがそうでもないんだ、ミスター・マラカモ。。 　あー、実はタイヤがひとつもない」 と警官は（たぶん）鼻くそをほじりながら、ちょっと思い出したように付け加えた。

「それから、うーん、ホイルもひとつもない。
　エンジンもまったくかからない。
　だから取りに行っても持って帰れない」

それのいったいどこがとくに被害がないんだ、
それに僕はマラカモじゃなくてムラカミなんだ、
と僕は心の中で思ったけれど、そんなことを言っても始まらないので、
おとなしく礼を言って、力無く電話を切る。

　村上春樹　
　　村上朝日堂ジャーナル　『うずまき猫のみつけかた』
　　　　新潮社　より引用

車を盗まれてしまうなんて。。
これは、目の前が真っ暗＆真っ黒になるでしょうね(^^ゞ

金さるもこないだTUTAYA行った帰り、自転車に乗って帰ろうとすると。
な、ない！　自転車が。。

ま、確かに鍵は掛けてなったけど。。
まさか10分くらいに間に盗まれてしまうとは。。

「この辺も治安が悪くなったものだ……」
「犯人見つけたら、空手チョップだぜっ！」
と思いながら、帰ろうとしたとき。。

もしかして、裏の自転車置き場にあるのかな？と気付き、
（注－道路前に停めてました）行ってみると。。

ありました(^^♪
店員さんが、裏に持っててたんですね。

ま、自転車でこんなビックリしたんで、自動車ならなおさらでしょうね。

それにしても、マラカモは笑えます(^^)
マラカモは。。

でもマラカモって、言いやすいことばですね。

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。


【 宿題ざます！ 】

村上さん。マラカモの他にどんな風に呼ばれたか？
本を手にして、調べてみよう！

　　
さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
期間限定サイト、村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
１２月２７日までに、読み尽くしましょう！

下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

【お知らせ】
●　金さるの別ブログ、見てやってください。
　　　　↓↓
ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　現在、耳ネタ（←これしか書いてない）で進行中。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリック（→ここ）お願いしますよ♪

必見！ 村上春樹さんのアメリカでの講演が、動画で見れるサイトを発見しちゃいました。

金さるでございます。

今日の記事は、とっても貴重ですよ♪
運よく、このサイトに辿りついた人は、本当にラッキー (^^♪

金さるもこのサイトには、本当にどびっくりしました。

なぜなら……
あの、村上春樹さんの講演（英語）が、動画で見れるからです！

どーだ、参ったか？
って、金さるの手柄でも何でもないんですけどね (^^ゞ

ことのはじまりは、以下の通り。

11月に村上さんの講演会がアメリカの大学であったことを思い出した、金さる。。
もちろん金さるはいけませんが、どんな内容だったのか、日本語で検索していました。

ま、サイン会もあったらしく、見てももどかしいだけなんですが。。

でも、調べても、まったくないんです（涙）
何でも、定員の倍以上の人が来て、警官がみんな追い払ったというような記事にはたどり着きました。
でも、肝心の中味が書いてなひ。。

嗚呼、どうしませう？、と思ったとき。
だったら英語でみればいいじゃん、とひらめきました。

すると、出てくる出てくる……大判小判がざっくざっくです♪

そんななか、村上さんの動画が見れるサイトに辿りつきました。

それが、こちら。
　　　↓↓
Lossless.blogs.com

そう、金さるもバッチリみちゃいました♪

ときは今年の10月。
場所は、天下のMIT（マサチューセッツ工科大学）

なんと、緑のTシャツ1枚というラフな格好で講演した、村上さん。
声は聴いたことあっても、表情と声が一致したのはこえが初めて。

感動であります。

ちなみに、講義は終始笑いの渦に包まれてます。
村上さんも、満面の笑みを浮かべながら、楽しそうに話しています。

途中、DAIKON（大根）の話なんかも出てきて……

と、話が長くなっちゃったんで、とりあえずここまで。

さあ、いますぐ、電子の速さで上のサイトをクリックしよう！！

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。


【 宿題ざます！ 】

だから、とにかく、いますぐ。
上のサイトをクリックするのだっ！

　　
さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
期間限定サイト、村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
更新はないけど、TBは読みましょう！

下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

【お知らせ】
●　金さるの別ブログ、見てやってください。
　　　　↓↓
ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　現在、耳ネタ（←これしか書いてない）で進行中。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いしますよ♪

村上春樹作品を読んで、聞きたくなるCD Vol.４（フリオ・イグレシアス

金さるでございます。

村上作品を読んで、聴きたくなるCDの特集。
今日は、こんな観点から攻めてみましょう。

そう、フリオ・イグレシアスであります(^^♪

「ナタリー♪」という歌が、有名ですね。

フリオといえば、村上春樹さんにとってはお気に入りではない歌手。
でも、村上さんのエッセイを読んだり、海亀だかなんかが「フリオが苦手」なんて短編を読むと。。

妙に聴きたくなるのは、金さるだけ？

そういえば、こないだのTUTAYAの半額セールのとき。
これを機に、フリオのアルバムを借りようと思ってたのに。

すっかり、忘れてました。
会社の近くでやってた、１００円セールのときも借り忘れちゃいました(^^ゞ

「村上」ファンとしては、買うのでなく借りないとだめですね。。
今度、リベンジしてみます。

ナタリー♪

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。


【 宿題ざます！ 】

あなたはフリオのどこが好きか？
または、どこが嫌いか？
考えてみよう。

　　
さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
期間限定サイト、村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
更新はないけど、TBは読みましょう！

下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

【お知らせ】
●　金さるの別ブログ、見てやってください。
　　　　↓↓
ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　現在、耳ネタ（←これしか書いてない）で進行中。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いしますよ♪

村上春樹作品を読んで、聞きたくなるCD Vol.３（ビーチ・ボーイズ）

金さるでございます。

村上作品を読んで、聴きたくなるCDの特集。
第3回目は、ビーチボーイズであります。

村上春樹といえば、ビーチボーイズと言っても過言でないミュージシャンですが……
金さるはいままでロクに聴いたことなかったんですね。

はい、エセ村上春樹ファンであります (^^ゞ

そんなわけで、今回はビーチ･ボーイズも借りてみようと思いました♪

どーせなら村上さんがライナーノーツを書いている、
『カリフォルニア･フィーリング』を借りよたかったんだけど。。

在庫なしだか、レンタル中。
えー、いいですよ。
村上ライナーが読めるんなら、いつか買っちゃいますから（笑）。

というわけど、今回借りてきたのはこのアルバム。

なんでこれにしたかというと、『ダンス・ダンス・ダンス』が入っていたから！

でも、村上春樹さんの小説はビーチボーイズの曲ではなく、
ザ・テルズの『ダンス･ダンス･ダンス』のようですが。。
（当ブログ3月16日参照）

ま、これがきっかけで聴いてみたビーチ･ボーイズ。
なかなか、よかとです♪

今日が夏だったら、もっと雰囲気出てるんですけどね。
でも、村上さんがビーチボーイズを好きな理由。
うまく言葉にできないんだけど、聴いてみるとわかる気がするな～。

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。


【 宿題ざます！ 】

あなたが好きなビーチボーイズの曲は何か？
考えてみよう。
まだ聴いてない人は、この機会に聴いてみよう♪

　　
さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
期間限定サイト、村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
更新はないけど、TBは読みましょう！

下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

【お知らせ】
●　金さるの別ブログ、見てやってください。
　　　　↓↓
ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　現在、耳ネタ（←これしか書いてない）で進行中。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いしますよ♪

村上春樹作品を読んで、聞きたくなるCD Vol.２（ビリー･ジョエル）

金さるでございます。

TUTAYAで半額キャンペーンをやってるので。
村上作品を読んで、聴きたくなるCDの特集をしています。

今日は、第2回目。
こんなCDを借りてみました。

『ノルウェイの森』を思い出して……
そう、冒頭に出てくる有名な方のCDです。

では先に、『ノルウェイの森』の冒頭の箇所をご覧ください。

僕がドイツに着いたとき、流れてくる音楽に混乱している僕。
そんな僕に対しての、スチュワーデスの会話から始まります。

「本当に大丈夫？」

「大丈夫です、ありがとう」と僕は言った。

スチュワーデスはにっこりを笑って行ってしまい、音楽はビリー・ジョエルの曲に変わった。

僕は顔を上げて北海の上空に浮かんだ暗い雲を眺め、自分がこれまでの人生の過程で失ってきた多くのもののことを考えた。

失われた時間、死にあるいは去っていった人々、もう戻ることのない想い。

　　　村上春樹　『ノルウェイの森 上』
　　　　講談社　より引用

はい、ビリー･ジョエルですね。

『ノルウェイの森』のなかでは、曲名は出ていないので。。
『ビリー･ザ･ベスト』でも借りようと思ったんですが。

直感で選んだのは、このCD。
『ピアノ･マン』

やっぱ、ビリー・ジョエルといえば“ピアノ”ですよね♪
って、まともに知ってる曲は『オネスティ』くらいの金さるがのたまわってますが(^^ゞ

ま、いまはこのCDを聴きながら書いてます。

それにしても、飛行機の中で流れていた曲。
一体、どんな曲だったんでしょうね？

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。


【 宿題ざます！ 】

『ノルウェイの森』の飛行機で流れていた、ビリー･ジョエルの曲。
あなたの頭の中では、どの曲が流れていますか？
教えてください。

　　
さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
期間限定サイト、村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
更新はないけど、TBは読みましょう！

下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

【お知らせ】
●　金さるの別ブログ、見てやってください。
　　　　↓↓
ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　現在、耳ネタ（←これしか書いてない）で進行中。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いしますよ♪

村上春樹作品を読んで、聞きたくなるCD Vol.１（バート・バカラック）

金さるでございます。

TUTAYAで半額セールを開催してるので……
普段なかなか借りる機会のない、村上作品に関係のあるCDを借りてみようと思いました！

なんせ、半額ですからね。。

というわけで、第１段。
前から気になっていた、このお方のCD。

そう、ムード溢れる音楽をたくさん作ったバート･バカラックです。

そしてバート･バカラックといえば、やはりタイトルにもなったこの作品ですね。

我々はコーヒーを飲んでしまうと、バート・バカラックのレコードを聴きながら身の上話をした。

とはいっても僕には身の上話というほどのものはないから、ほとんど彼女がしゃべった。

学生時代は作家になりたかったの、と彼女は言った。

　　村上春樹　『 バート･バカラックはお好き？ 』　
　　　（講談社文庫　『カンガルー日和』に収録）　より引用

ペン・ソサエティーとは、なんてレトロな響き♪

ここで手紙の添削のバイトをしていた主人公の僕（男性、学生）と、
その指導を受けいた既婚の女性が一回だけ会うおはなしです。

このとき、二人はどんな曲を聴いていたんでしょうね？

ちなみに、金さるが借りてきたのはベスト版。
ベスト版だけでも、結構あるみたいです。

でも、知ってる曲は、
・雨にぬれても　（RAINDROPS KEEP FALLIN' ON MY HEAD）
　→　映画、『明日に向かって撃て』の主題歌
・遥かなる影　（CLOSE　TO　YOU）
　→　カーペンターズが歌ってます
とこのくらいだけでした。

もっと、いい曲を作ってるはずなんだけど。。
これは、再チェックですね。

というわけで、最後は恒例の宿題ですよ。


【 宿題ざます！ 】

『ノルウェイの森』にも、バート・バカラックの曲は出てたのかな？
調べてみよう！

　　
さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
期間限定サイト、村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
更新はないけど、TBは読みましょう！

下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

【お知らせ】
●　金さるの別ブログ、見てやってください。
　　　　↓↓
ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　現在、耳ネタ（←これしか書いてない）で進行中。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いしますよ♪

村上春樹と安西水丸と山下マヌーの、不思議な関係

今日も、山下マヌー関係ネタで攻めます。
そう、ピーターキャットでバイトしていた、山下マヌーさんです。

村上春樹さん、安西水丸さん、山下マヌーさん。
この3人は、お互い三角形で結ばれます。

図で書くとわかりやすいんだけど。。
文章で説明します。

　★ 村上春樹　← →　安西水丸
　　　 ま、これは書くまでもありませんね。

　★　村上春樹　← →　山下マヌー
　　　 はい、ピーターキャットのオーナーとバイトです。

　★　安西水丸　← →　山下マヌー
　　　 この関係は、わからないでしょう？
　　　 実は、大学（日大芸術学部）の先輩・後輩です。

こうやって見ると、不思議な関係があるものですね。
マヌーさんの本に、水丸画伯のイラストが使われること。
こうしてみると、なんとなくわかる気がします。

さあ、最後は恒例の宿題ですよ。


【 宿題ざます！ 】

ピーターキャットで働いていた人は、他にもいるのか？
難しいけど、調べてみよう。

　　
さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
期間限定サイト、村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
更新はないけど、TBは読みましょう！

下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

【お知らせ】
●　金さるの別ブログ、見てやってください。
　　　　↓↓
ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　現在、耳ネタ（←これしか書いてない）で進行中。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いしますよ♪

安西水丸さんのイラストを斬った、山下マヌーさん。

金さるでございます。

ナウでヤングに評判の金さるブログ。
今日もお立ち寄りいただき、ありがとうございます。

いや～、一度使ってみたかったんですよ。。
ナウでヤングを (^^♪

さて、今日は昨日に続き、山下マヌーネタでございます。

その前に、昨日の復習から。
その昔、山下マヌーさんと安西水丸さんのトークショーに行った金さる。
そのとき、マヌーさんがピーターキャット（昔、村上春樹さんが経営してた店）
でバイトしてたことを知り、金さるさんはビックリします。

では、続いて今日の本題へ。

このピーターキャットネタは、こんな風に出てきたんです。
以下、マヌーさんと水丸さんの会話。

丸：ぼくって、本当に絵が下手なんです。

マ：そうそう、本当に水丸さんって、絵が下手なんですよ。
　　僕の絵も、似てないですよね？
　　（と、表紙の本を見せるマヌーさん）

　　　（中略）

マ：それに、みなさん村上春樹さん、知ってますよね。
　　僕、村上春樹さんのこと知ってるんですよ。
　　昔、ピーターキャットでバイトしてたんで。。

　　でも、村上さんの絵も全然似てないですよ。

以上、青山ブックセンターのトークショーにて
　　2005．5．22　

　　※　この会話は、お二人の会話を正確に表現していません。
　　 　　当時を思い出して、金さるが書いたものです。
　　 　　従いまして、文責は全て、わたくし金の猿にあります。
　　　　 ご了承ください。

。

というわけです。

水丸さんは、謙遜で下手だとおっしゃったはずなんですが。。
それを下手だと断言するマヌーさん、すごい！
さすが、アウトドア派です（意味不明）。

でも、おかげで面白い話を聞くことができました。

今度、マヌーさんの講演会でもあったら……
ピーターキャット時代の裏話でも、聞いてみてみてくださいな。

でも、ピーターキャット。
国分寺と千駄ヶ谷、どっちだったのかな？

さあ、最後は恒例の宿題ですよ。


【 宿題ざます！ 】

山下マヌーは、国分寺と千駄ヶ谷。
どっちで働いていたっぽいか？
年表などで、調べてみませう。

　　
さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
期間限定サイト、村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
更新はないけど、TBは読みましょう！

下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

【お知らせ】
●　金さるの別ブログ、見てやってください。
　　　　↓↓
ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　現在、耳ネタ（←これしか書いてない）で進行中。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いしますよ♪

『ノルウェイの森』全文模写、経過報告。

金さるです。

９月４日に書いた、『ノルウェイの森』の全文模写。
「１０月終わりまでには終わらせる！」なんて宣言いたしましたが……

あっけなく、挫折しております(^^ゞ

いや～、でもこれは本当に荒行です。。
手書きのせいもあるますが、全くすすまないんですね。
単行本で３ページ位写すと、ぐったりきます。

でも、ただ写すだけの作業を通して、あらためて思うこと。
　　　↓↓
「やっぱ、作家というのは偉大だ。
　あんな量の小説を書くなんて、とても人間ではありません（キッパリ）」

そして、こんなことも。
　　↓↓
「こんな大変な作業をしているので、何回も読まないと申し訳ない」
そう、味わって読みましょうね。

最後に、余計なお世話ですが。
　　↓↓
「ここまで苦労して、長い月日をかけて書いたのに。
　売れないと、大変だ」
ごひいきの作家は、できるだけ購入いたしましょう！

ま、今の時点で上巻も終わっていないので、
全文模写の目標は、下方修正いたします。

今度は、弱気に（笑）
「今年の終わりまでには、なんとか……」

というわけで、最後は恒例の宿題ざます。

さあ、最後は恒例の宿題ですよ。


【 宿題ざます！ 】

「村上作品の全文模写」
誰か一緒にやりませんか？？

　　
さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
期間限定サイト、村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
更新はないけど、TBは読みましょう！

下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

【お知らせ】
●　金さるの別ブログ、見てやってください。
　　　　↓↓
ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　現在、耳ネタ（←これしか書いてない）で進行中。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いしますよ♪

村上春樹さんと「困ったときのシバタ頼み」、柴田元幸・東大教授。

名翻訳家であり、東大の教授でもある（こっちが本職）、柴田元幸さん。
村上春樹作品を読みつくすと、たいていの人は柴田さんの翻訳作品に辿りつきます。

この金さるブログでも、柴田教授はたびたび登場していますね。
金さるも、トークショーで柴田教授のお話しを聞きましたが。
本当に心の温かい、素敵なお方です。

さて、村上さんがどこかで「困ったときのシバタ頼み」とどこかで書いていたんですが。。
それがどこで書いていたのか、忘れてました。

今日、たまたまその箇所を発見しました。
『バースデイ･ガール』のあとがきです。

では、その箇所をご覧ください。

誕生日をテーマにした短編を集めて、翻訳もしようとした村上さん。
思ったほど誕生日をテーマにした作品が集まらず、困っていたようです。
以下、続き。

柴田>「困ったときのシバタ頼み」元幸氏にはイーサン･ケイニンの素晴らしい短編小説を紹介していただいた。
この作品は、僕がまだ読んだことがなかった。

これは柴田さんが既に訳されてある雑誌に発表していたものだが、僕が自分の訳で本アンソロジーに収めることを快く承諾して下さった。

　　村上春樹　編訳　『バースデイ･ストーリーズ』　あとがき
　　　中央公論新社　より引用

なんで、この箇所が気になっていたかというと。
この短い表現のなかに、柴田さんへのリスペクトが伝わってくるからなんです。

それにしても、「困ったときのシバタさん」、本当に頼りになりそうです。
金さるもこういう人、ぜひ欲しいですね。
困ったときに、スイスイ答えてくれるひと。

そして、自分の期待以上の返答をしてくれたら、なおいいですね。

ま、村上さんと柴田さんの話を書くと。
いつも気になるのが、『二人はどんな会話をしているのだろうか？』ということ。
一度、生で聞いてみたいですよね～。

さあ、最後は恒例の宿題ですよ。


【 宿題ざます！ 】

柴田元幸さんと村上春樹さんの出会いは、何がきっかけだったのか？
調べてみよう！

　　
さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
期間限定サイト、村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
村上さんのメッセージ、もう一度読んでみよう。

下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

【お知らせ】
●　金さるの別ブログ、見てやってください。
　　　　↓↓
ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　現在、耳ネタ（←これしか書いてない）で進行中。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いしますよ♪

くすねてきたビーカーに、生温かいビールを入れて飲んでみよう！

『モトクラシ大調査』の最終回は、
大好きなフレーズのまとめですね。

フレーズと定義するのは、違うかもしれませんが。。
村上作品のこんな箇所も、金さるはお気に入りなのです。

どんな箇所かというと。

彼は僕に一番立派な椅子を勧め、
理学部の校舎からくすねてきたビーカーに生温かいビール
を注いでくれた。

　村上春樹　『１９７３年のピンボール』
　　講談社文庫　より引用

ま、フレーズなんてものではないんですが。
妙にこのシーン好きなんですよね。
ありえないようで、実話のような話。
そして、ありありと想像できるところなんかが。。

ときは1969年、大学紛争の頃です。
このくすねてきたビーカーに、生温かいビールを注いでくれた彼。
実は、土星生まれなんです。

おまけに、どもりもあり。
「じ、地獄さ」
「か、か、革命だ」
なんて話し方は、金さるの大好きなキャラ、『ノルウェイの森』の突撃隊を見ているようです♪

そんなこんなで、とっても印象に残っているシーンのひとつ。
でも、こんなところが印象に残っているなんで、
きっと金さるだけでしょうね（笑）。

ちなみに、金さるは一時期、ビーカーと三角フラスコを勘違いしてまして。。
あの三角形にビールを入れて飲むなんて、すごいな～と思ってました。
笑ってやってください。

でも、それはそれでいいと思いません？
そんなわけ、ないか。。

さあ、最後は恒例の宿題ですよ。

【 宿題ざます！ 】

「くすねてきたビーカー」を上回る、ビールの入れ物。
どんなのがあるか、考えてみよう。
（試してね）

　　
さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
今日のアンケート結果がある村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
好きなフレーズ、見つかりました？

下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

【お知らせ】
●　金さるの別ブログ、見てやってください。
　　　　↓↓
ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　現在、耳ネタ（←これしか書いてない）で進行中。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いしますよ～♪

多くの祭り（フェト）のために ～モトクラシ大調査・村上作品好きなフレーズアンケート～

4月からはじまった『モトクラシ大調査』も、気付くと１０月。
前回のアンケート最終回も寂しかったのですが、今回のアンケート集計で本当におしまい。

本当にこれが最後だと思うと、ぐっ～と寂しさが増してきました（涙）。
トップページも秋だし。。
（この秋のイラストをダウンロードしましたよ）
そう、これでラストです。

そして、最後を飾るにふさわしいアンケートは、
　　　　　　↓↓
村上作品の好きなフレーズについて！

そう、自分にとって好きなフレーズに出逢えたからこそ、
村上春樹さんの本をもっともっと読みたくなるんですよね。

というわけで、他の人がどんなフレーズをあげるのか？
金さるも、とっても興味がありました。
他人が感動するところを教えられると、自分も結構、感動しちゃうんですよね。

その前に、金さるが選んだものをご紹介します。
やはり、『ノルウェイの森』からですね。

アンケートでも名入りで紹介して頂きましたが（ありがとうございます）、
改めてもう一度書いてみます。
完全版で。

自分がこれまでの人生の過程で失ってきた
多くのもののことを考えた。

失われた時間、
死にあるいは去っていった人々、
もう戻ることのない想い。

　　　村上春樹　『ノルウェイの森』
　　　　講談社　より引用

さあ、あなたはどんなフレーズを選びましたか？
アンケートの集計をみてみると、うんうんとうなづく箇所や、笑える箇所。
そして、記憶にはあるけどこうしてみると素敵に見えることば、などなど。

素敵なフレーズが集まると、またまた村上作品を読みたくなっちゃいますね♪
これは今日一日では書ききれないので……
木曜日以降、「好きなフレーズ特集」を書いてみます。

さてさて、本当にお別れのあいさつをしなくてはですね。
超激多忙のなか、サイトを管理してくださったマツモトさん。
そして、アンケートを通してこの金さるブログをみてくださったみなさん。

Thank you ＆ See you again！
また、いつか会いましょうね。

といっても、明日も『ランナーズ・ワールド』の記事でTBする予定ですが（笑）

では、最後にマツモトさんとみなさまへ。
金さるが好きな“裏”フレーズを捧げます。
↓↓　　
多くの祭り（フェト）のために

では、皆の衆、さらば！
　でも、またあした～。

さあ、最後は恒例の宿題ですよ。

【 宿題ざます！ 】

さあ、本棚にある村上作品を手にして……
自分の好きなフレーズ、もう一度さがしてみよう！

　　
さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
今日のアンケート結果がある村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
アンコールはないのか？

下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

【お知らせ】
●　金さるの別ブログ、見てやってください。
　　　　↓↓
ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　現在、耳ネタ（←これしか書いてない）で進行中。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いしますよ～♪

ビスケットは森永 ～ビスケットとクッキーの違いは？～ ／ノルウェイの森

金さるです。

ここ数日、ビスケットについて書いていたので。。
ビスケットが食べたくなり、久々に食べてみました♪

でも森永じゃなくて、MCVITIES。
イギリスものです。
今度は、森永で行きますよ～。

さて、昨日の続き。
今日は、ビスケットとクッキーの違いについて、考えてみます。

結論から申しますと。
たいした違いはないようです！

【おしまい】

っと、これじゃ手抜きですね。

ビスケットとクッキーの違いを調べているうちに。
すごく面白いサイトを発見いたしました。

それが、こちら。
　　↓↓
　EMITというサイトです。

昭和30年代生まれの方向けのサイトなんですが。。
レトロ趣味のある方も、楽しめます。

このサイトには、
　・「ポケットの中にはビスケットがひとつ♪」
　　　という『不思議なポケット』の歌特集。
　・辞書の定義
　・日本におけるルーツ
などなど。

読み応えがある記事が、いっぱいありますよ。
ぜひぜひ、お立ち寄りください。

そして、日本におけるビスケットのトップメーカーのサイト。
こちらも、見ないとあきまへん。

そう、チョコレートは明治。
ビスケットは森永の、森永です。

さすが本家メーカー、ビスケットのレシピも充実してます。
このサイトを見ても、ビスケットとクッキーの違いは、そんなにないようですね。
ちなみに、イギリスでは「ビスケット」、アメリカでは「クッキー」というそうです。

そして、2月28日はビスケットの日って、知ってました？
詳しくは、上の森永のページからどうぞ。

さて、今日は「村上春樹作品」に直接関係する内容が少なかったので……
あしたは、関係のある内容で書いてみます。
多分、「ビスケットの缶」シリーズの最終回になるはずです。

では、またあした～。

さあ、最後は恒例の宿題ですよ。

【 宿題ざます！ 】

チョコレートは明治と、ビスケットは森永。
どっちが好きか選べと言われたら、どっち？
さあ、すぐ答えよう！

　　
さあ、宿題忘れずに。
宿題について、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
期間限定サイト、村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
記事もTBも、見てみよう！

下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

【お知らせ】
●　金さるの別ブログ、見てやってください。
　　　　↓↓
ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　現在、耳ネタ（←これしか書いてない）で進行中。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いしますよ～♪

村上春樹流・「英語の小説」の読み方（vol.1）

今日から、村上春樹流「英語の小説の読み方」をご紹介してまいります。

洋書で村上作品やフィッツジェラルドなどを読んで、その世界に浸りたいあなた！
昔の記事ですが、これは必見ですぞ。

村上流・洋書の読み方をマスターすれば、洋書恐怖症も吹っ飛んでしまいます。
（たぶん）

では、一体どんな風に洋書を読めばいいのか？
みてみてみましょう。

「原書を読むのは習慣の問題ではないか。習慣が身につけば、自転車や水泳のように死ぬまでそれを楽しめるのではないか」
と言う村上さんの意見に続きます。

このような習慣を身につけるための第一条件は好奇心が旺盛であることのひとことに尽きる。

あなただって（あなたが原書がうま読めない外国小説の愛好家であると仮定すればだか）今の日本の翻訳状況には少なからず不満を抱いているはずだ。

　　※　以下、「小説全てが翻訳されないことや翻訳されても2･3年待つ、もしくは絶版する」という文章からの続き。

要するに、少しつっこんで何かを読もうとすれば、願書を読まざるを得ないのである。
第一歩はここから始まる。

「どうしてもこの小説が読みたいのだ」という強固な意志（あるいは好奇心）があれば、多少語学力が不足していてもなんとか読み通せてしまうものなのである。

逆にどれだけ英語が得意な人でも、この熱意がなければ一冊の本というのはなかなか簡単に読み通せるものではない。

　別冊宝島２４　道具としての英語（読み方編）　より引用

うん、まず習慣が大切なんですね。
習慣は、言い換えると“量”にも通じるのではないでしょうか？

それに原書で読むことは、「早く本を手にして読める」ことでもあります。
昔の小説なら翻訳もたくさんありますが、新刊は時間がかかります。
そして、全てが翻訳されるわけではありません。

今は、amazonなんかで洋書が誰でもすぐ注文できます。
翻訳を待っているうちに、読んでしまうこともできますね。

さて、まだまだ村上さんのお話しは続きます。
次回もお楽しみに。

というわけで、最後は恒例の宿題ざます。

【 宿題ざます！ 】

１．小説に限らず…… ビジネス、映画、音楽などなど。
　　自分が英語で読んでみたい分野は何か？
　　考えておこう。
　　
さあ、宿題忘れずに。
宿題できたひと、コメント・トラックバックも大歓迎です m(__)m

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
新潮社の期間限定村上春樹サイト。
　見るのだっ！
　　　↓↓
毎週アンケートがある村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
今週は、村上春樹さんのインタビュー記事も！

下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

【お知らせ】
●　金さるの別ブログ、見てやってください。
　　　　↓↓
ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　現在、耳ネタで進行中。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いしますよ♪

I'm just a machinery / 走り続ける、村上春樹さん

今日のタイトルの「I'm just a machinery」
これがどんな言葉なのか？　それは、本文の最後に書きました。

さて、火曜日恒例の『モトクラシ大調査』。
今日はアンケートではなく、村上春樹さんからのメッセージが届いてます。

何でも、ヒマラヤで雪男をねじ伏せる……のではなく。
秋のフルマラソン参加のため、かなり走り込んでいらしたようです。
　　　　　↓
　６月　　　　260キロ（週に60キロ）
　７月　　　　310キロ（週に70キロ）
　８月　　　　350キロ（週に80キロ）

作家と言う職業をしながら、走り続けているわけですから……
すごいであります！

そして、アメリカの高名なランニング専門誌『ランナーズ・ワールド』。
この雑誌のインタビューも受けられたとのこと。
※　RUNNER'S WORLDのサイト

大学生の頃、合宿で八丈島半周を走った（走らされた？　ちなみに20キロないくらいの距離）以来、マラソンには無縁の金さる。
このような雑誌も、初めて知ったのであります。

何でも、一般のランナーがこの雑誌に載るのは、ものすごいことらしいですよ。
あとメーカーにとっては、この雑誌で走りやすい靴（ファイブ・スターなど）と評価されるのが、ステータスらしい。

来月号には、精悍な姿で走る村上さんの写真も掲載されるとのこと。
英語の雑誌だから、大型書店でチェックですね。
金さるも、青山ブックセンターか池袋ジュンク堂書店で探してみます！
（絶対、買うぜ～）

続いては、MDウオークマンでロックを聴きながら走っているというお話し。
ずっと前の本だか雑誌のインタビューで、「カセットテープ式のウオークマンを体のどこかに巻き付けて走る」と書いてあるのを、読んだ記憶があるんですが。。
さすがに、今はMDですね（i-Podではないのが、村上さんらしいです）。

最後にビールについて。

金さるは、日本のビール派。
キリン（一番搾り）、アサヒ（株持ってるのだ）、サッポロ（星のマークが、ドロンパを思い出す？）、サントリー（村上さんも好きなモルツ）。

家で飲むのも瓶の方がおいしそうですが、捨てやすい缶ビールなんですよね。
似たような人、多いのでは？

たまに瓶で飲むのは、コロナビール。
これは、瓶でそのまま飲む以外考えられません！（キッパリ）

さて、村上さんがおっしゃるには、
「“ローリング・ロック”と“バース・エール”が、口飲みがおいしいビールの双璧」とのこと。

金さるは、どちらも飲んだことありませんが。
さあ、上の画像をクリックしてみてください！

どうです？
口飲みに1票ですね。

※　今日のタイトルは、「村上春樹さんが100キロマラソンを走っていたときに、ぼんやりと考えていた言葉」であります。

というわけで、最後は恒例の宿題ざます。

【 宿題ざます！ 】

１．もしもビールが好きだったら……
　　オンラインショップで、上のビールを買って口飲みしてみよう！

さあ、宿題忘れずに。
ビール飲めない人は、自習です（意味不明）
飲んだあなた、トラックバックも忘れずに (^^♪

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
今日の記事が出てる、新潮社の期間限定村上春樹サイト。
　見るのだっ！
　　　↓↓
毎週アンケートがある期間限定サイトの村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
もうすぐ、村上春樹さんの新刊も発売！

下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

【お知らせ】
●　金さるの別ブログ、見てやってください。
　　　　↓↓
ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　現在、耳ネタで進行中。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いします♪

ヘンゲル社の爪切りは、双子マークがトレードマーク

村上春樹さんって、本当に双子が好きなんだなぁ～と実感した、金さる。
さて、何のことでしょうか？

8月30日に、『モトクラシ大調査』の回答を書きました。
その中で、「村上作品に出てくる登場人物の小物について、印象に残ったものや欲しいもの」を選ぶ質問がありましたね。
あなたは何を選びましたか？

金さるは、『世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド』で私が買った爪切り、を選択。
書いた後、この爪切りが気になったので、該当箇所をもう一度読み直してみました。
この爪切り、こんな風に描写されてます。

「良いものです」と彼（注－店の主人のこと）は秘密を打ちあけるように言った。

「ヘンケルの製品、一生ものです。旅行するときに便利なんですよ。錆びないし、刃もしっかりしてます。犬の爪を切っても大丈夫です」

私は二千八百円払ってその爪切りを買った。

　村上春樹　『世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド 下 』
　　新潮文庫　より引用

はい、ヘンケルの爪切りのお話しですが……
それと双子が何の関係があるのか？

そう、金さるも今日初めて知ったのですが。

ヘンケルの正式名称は、ツヴィリング J.A.ヘンケルス社。
そして、トレードマークが双子なんです♪

双子が大好きな村上春樹さん。
意図されたものが、ただの偶然かは全くわかりませんが。。
双子に関連することは、面白いですね。
（世界の終わり～に、双子は出てこないのが残念）

ちなみに、ツヴィリング J.A.ヘンケルス社の公式サイトはこちらから。
company→Historyを辿ると、双子マークの変遷の歴史も見れて、非常に面白い。
（現在、双子マークはツヴィリング と名称変更）

その他同社の包丁は、こんな有名な人も使っているらしい！
道場六三郎氏、女優の早見 優さん、藤吉 久美子さんなど。。
こんな包丁を手にしたら、料理も大好きになりそうですね♪

さあ、村上ファンや料理大好きなあなた！
一度、双子マークのサイトを見てみてくださいな！

というわけで、最後は恒例の宿題ざます。

【 宿題ざます！ 】

１．上の道場六三郎氏オススメの包丁。
　　一体いくらするのかな？
　　サイトで調べてみよう！
　
さあ、宿題やるざ～ますよ。
トラックバックも忘れずに (^^♪

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
今日の記事が出てる、新潮社の期間限定村上春樹サイト。
　　あらためて見てみよう！
　　　　↓↓
期間限定村上春樹サイトの村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
トラックバック記事も、全部読み尽くそう！

下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

【お知らせ】
●　金さるの別ブログ、見てやってください。
　　　　↓↓
ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　現在、耳ネタで進行中。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いします♪

『世界の終わりとハードボイルド・ワンダーランド』を読んで、読唇術を学びたくなった人はいます？

村上春樹さんの作品の中でも、１・２の人気を争う長編小説、
『世界の終わりとハードボイルド・ワンダーランド』。

この作品の冒頭で、読唇術について語る箇所があります。

「ところであんたはよくあの子と話が通じましたな」と老人は言った。
「どうやったんです？ テレパシーか何かですか？」

「読唇術です。昔市民講座に通って読唇術を習った んです。当時は暇で他にやることもなかったし、何かの役に立つかもしれないと思ったものですから」

村上春樹　　『世界の終わりとハードボイルド・ワンダーランド 上 』
　　新潮文庫　より引用

この箇所を思い出して、金さるもネットで調べてみました。
読唇術の講座について。
金額はいくらなんだろうとか、回数などなど。

でも、読唇術の情報はゼロなんです（涙）
「何もない」です。。
　
そもそも、この読唇術とは「手話を使う人（聴覚に障害のある方）が、唇の動きを読んでことばの意味を読み取る」ために使われているもの。

だから、手話講座のなかに読唇術について説明があっても、読唇術単独では講座はないんでしょうね（多分）。
いくら暇でもお金があっても、手話も一緒に勉強しないと、読唇術は学べないかもしれません。

金さるも、話のネタに資料でも取り寄せようと思ったのに……
残念であります。

さあ、それでも読唇術を学んでみたい、村上ファンのアナタ！
市民講座は行かなくても、このサイトでもみて独学してみてください。

ちなみに読唇術。
「あ・い・う・え・お」の母音と「ん」の音がわかれば……
あとは子音だから一緒ですね。

唇の動きは、上のサイトを見れば学習できます。

はい、今日はこれでおしまい。

せら！

というわけで、最後は恒例の宿題ざます。

【 宿題ざます！ 】

１．上の「せら」と言う単語。
　　 読唇術の動きを使うと、どんな言葉に聞こえますか？
　　この読唇術サイトの左上をチェックして
　　みると、結構わかりますよ。
　　

さあ、宿題へのトラックバックも忘れずに♪

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
新潮社の村上春樹サイト。
　　あらためて見てみようよ！
　　　　↓↓
期間限定村上春樹サイトの村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
トラックバック記事も読んでみよう。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いします♪

さて、最後に金の猿の４つのブログをまとめてみました。
それぞれが、それぞれの役割があるブログ。

一度は、見てやってください m(__)m
　　↓↓　
【金の猿の４つのブログ】 別のブログでも、お会いしましょう♪

其の1　　ノルウェイの森と金の猿　～漁師と文学ヴァージョン～
　　元祖、金の猿ブログなんです。　
　　村上春樹ネタ（全体の２０％）、読書、日々思うことなどなど……
　　人気ブログランキング２位＆楽天人気ランキング１位 の伝説（←自称）ブログ！

其の２　ノルウェイの森と金の猿　～１００％村上春樹ヴァージョン～　
　　はい、このサイトのことです♪
　　ブログで毎日発信、村上春樹ネタ。
　　下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

其の３　ノルウェイの森と金の猿　～ベリー・ベスト版～
　　他のブログで書いた村上春樹ネタ。
　　これを新たに編集してお届けしてます。
　　字数の関係で、ラストが「ヴァージョン」でなく、「版」となってます（笑）

其の4　ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　村上春樹作品によく出てくる単語。
　　例えば、耳・双子・映画・音楽などなど……
　　これらが出てくる箇所をピックアップ。
　　エクセルで管理しようと思ってたけど、ブログにしちゃいました。。
　　※　現在、耳情報募集中。現在、１６作品から紹介してます。

一度は見てやってください m(__)m

9月に発売される、村上春樹さんの新作や映画

9月は村上春樹さんに関係するものが、多く発売されます。

まずは待望の新刊、『東京奇譚集』という短編集。
雑誌『新潮』にも掲載されていたので、ご覧になった方も多いと思います。
掲載されていない作品もあるので、発売が楽しみですね。

次は、村上作品で映画化されたもののDVDの発売。
『トニー滝谷』と『風の歌を聴け』が、発売されるそうです。

『トニー滝谷』は、金さるも映画館で観ようと思いながら観れず……
村上作品うんぬんにかかわらず、ぜひ観てみたい映画。

『風の歌を聴け』は、かなり昔の映画ですね。
ビデオでは観る機会がなかったのですが、村上ファンとして一度は見ておきたい作品。
どんな感じでとられているんでしょうね？

さあ、あなたが買いたいものや観たいもの、ありましたか？
新刊の『東京奇譚集』は、要チェックですね。

というわけで、最後は恒例の宿題ざます。

【 宿題ざます！ 】

１．村上モトクラシで、身の回りに起こった不思議な話を募集しています。
　　不思議な体験を思い出して、メールしよう♪
　　（なかなかないんですが……金さるも思い出してます）
　
さあ、宿題へのトラックバックも忘れずに♪

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
新潮社の村上春樹サイト。
　　あらためて見てみようよ！
　　　　↓↓
期間限定村上春樹サイトの村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
トラックバック記事も読んでみよう。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いします♪

さて、最後に金の猿の４つのブログをまとめてみました。
それぞれが、それぞれの役割があるブログ。

一度は、見てやってください m(__)m
　　↓↓　
【金の猿の４つのブログ】 別のブログでも、お会いしましょう♪

其の1　　ノルウェイの森と金の猿　～漁師と文学ヴァージョン～
　　元祖、金の猿ブログなんです。　
　　村上春樹ネタ（全体の２０％）、読書、日々思うことなどなど……
　　人気ブログランキング２位＆楽天人気ランキング１位 の伝説（←自称）ブログ！

其の２　ノルウェイの森と金の猿　～１００％村上春樹ヴァージョン～　
　　はい、このサイトのことです♪
　　ブログで毎日発信、村上春樹ネタ。
　　下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

其の３　ノルウェイの森と金の猿　～ベリー・ベスト版～
　　他のブログで書いた村上春樹ネタ。
　　これを新たに編集してお届けしてます。
　　字数の関係で、ラストが「ヴァージョン」でなく、「版」となってます（笑）

其の4　ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　村上春樹作品によく出てくる単語。
　　例えば、耳・双子・映画・音楽などなど……
　　これらが出てくる箇所をピックアップ。
　　エクセルで管理しようと思ってたけど、ブログにしちゃいました。。
　　※　現在、耳情報募集中。現在、１６作品から紹介してます。

一度は見てやってください m(__)m

新刊の山積みの真ん中から、綺麗な１冊を抜き取る習慣！

火曜日恒例の『モトクラシ大調査』。
今日もこの調査について書いていきます♪

今回は２問。
村上作品に出てくる登場人物の小物についてと、今度発売される『東京奇譚集』の購入方法について。

では、金さるの答えを見てみてみよう！

Ｑ. １・以下に挙げたのは村上春樹さんの小説に出てくる登場人物たちの持ち物です。この中で一番あなたの印象に残っているもの・欲しいものを選んでください。

Ａ．『世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド』で私が買った爪切り

これは面白い質問でした。
登場人物がどんな小物を持ってたのか？
こういう小物に気をつけて読んでみるのも、いいですね。

結局、金さるは爪切りを選びました。
いち、に、さんの爪切り……

爪切りの対抗馬は、蛍を入れていた瓶 。
ただの瓶といえばそれまでだけど、やっぱり欲しい！

でも物欲の塊・金さる。
くれるといえばもちろん！ スポーツカーを頂きます(^^♪
ふふふ。

そうそう、今回の調査とは趣旨が異なりますが。。
作品に出てくる小物で、欲しいものといえば……

やっぱこれかな！
　　↓↓
『デレク・ハートフィールド作品』

いつか、村上さん。
ペンネームを使って、作品を完成してくれないですかね……

Ｑ.２・９月16日に村上春樹さんの新刊『東京奇譚集』が発売されますが、みなさんはどのような経路で買う予定ですか？

Ａ．ちょっと足を伸ばして紀伊國屋書店のような大型書店で買う

金さるが新刊本を買うのは、大体大型の書店。
池袋・ジュンク堂か、西武百貨店内のRIBRO。

なぜこの２店かというと、会社の帰り道なのがまずひとつ。
もうひとつが、どちらの店も作家のサイン会やトークショーをよく開催してくれるから♪
その恩返しのようなものです。

amazonも、ものすご～く利用しますが、新刊はやっぱ書店ですね。

村上春樹さんの新作だと、もう何十冊も山積み。
その中から、真ん中の綺麗なものをチェックして、するすると引き抜いて購入します。

最近は本に線引いて読んでるから、別に綺麗な本でなくてもいいんだけど。
ま、これはある種の儀式です。

これを読んだよいこのみなさん。
間違っても池袋の本屋に行って、「金さるめ、これでも買いやがれ！」なんて思いながら……
上にあるよれた本を真ん中に入れちゃ、ダメですよ(^^ゞ

最初に言っときますが、金さるは綺麗かどうかチェックしてから買いますから。
でも、何日かすると綺麗な本も、赤い線や青い線でいっぱいになってますけどね。。

さあ、あなたの回答はいかがでしたか？

というわけで、最後は恒例の宿題ざます。

【 宿題ざます！ 】

１．『東京奇譚集』発売日初日。
　どんな人が手に取って買っているのか？
　じっくりと見てみよう（もちろん、買おう！）

さあ、宿題やるざ～ますよ。
トラックバックも忘れずに (^^♪

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
今日の記事が出てる、新潮社の期間限定村上春樹サイト。
　　あらためて見てみよう！
　　　　↓↓
期間限定村上春樹サイトの村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
隅から隅まで、読み尽くすのだ！

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いします♪

さて、最後に金の猿の４つのブログをまとめてみました。
それぞれが、それぞれの役割があるブログ。

一度は、見てやってください m(__)m
　　↓↓　
【金の猿の４つのブログ】 別のブログでも、お会いしましょう♪

其の1　　ノルウェイの森と金の猿　～漁師と文学ヴァージョン～
　　元祖、金の猿ブログなんです。　
　　村上春樹ネタ（全体の２０％）、読書、日々思うことなどなど……
　　人気ブログランキング２位＆楽天人気ランキング１位 の伝説（←自称）ブログ！

其の２　ノルウェイの森と金の猿　～１００％村上春樹ヴァージョン～　
　　はい、このサイトのことです♪
　　ブログで毎日発信、村上春樹ネタ。
　　下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

其の３　ノルウェイの森と金の猿　～ベリー・ベスト版～
　　他のブログで書いた村上春樹ネタ。
　　これを新たに編集してお届けしてます。
　　字数の関係で、ラストが「ヴァージョン」でなく、「版」となってます（笑）

其の4　ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　村上春樹作品によく出てくる単語。
　　例えば、耳・双子・映画・音楽などなど……
　　これらが出てくる箇所をピックアップ。
　　エクセルで管理しようと思ってたけど、ブログにしちゃいました。。
　　※　現在、耳情報募集中。現在、１5作品から紹介してます。

また、どこかのブログで会いましょう(^^♪

今は亡きひとのために、残された人ができること／村上春樹

金さるが大好きな作品、『ノルウェイの森』。
この作品のなかでは、実に多くの人が亡くなっています。

そして、自分たちが生きている世界でも……
毎日、どこかで誰かが亡くなっています。

昔の村上春樹さんの公式サイトにて。
「友人を亡くした人」に対する、村上さんの心温まるコメントがありました。
今日は、その内容をご紹介します。

　　※　女友達（付き合ってもいた）を亡くした男性が、
　　　　「失ったものの大きさをかみしめ るだけ」
　　　　「はやく思い出が無くなってしまえばいいのに」
　　　　とメールを出してきたことへの返答。

これは、友達からのアドバイスだと思って聞いてください。

死んでしまった人たちのために、あなたにできることは、彼女たちをいつまでも覚えていることです。

彼女たちがこの世界に存在したことを、覚えておいてあげるわけですね。
これはあなたがいま考えているほど、簡単なことではありません。

人間の記憶というのは、じつに身勝手なものだし、時というのは想像以上に重みをもつものだからです。
でも努力すればできます。努力してみてください。

それに加えてもうひとつ、彼女たちのぶんの人生も（全部じゃなくてもいいから、少しでも）、あなたが自分のぶんにプラスして生きていこうと努力することです。

これはもっとむずかしいです。でも不可能ではありません。

それでは。

　　　村上春樹　『スメルジャコフ対織田信長家臣団』　（フォーラム３８７）
　　　　朝日新聞社　より引用

　　

私たちにも、身近に亡くなってしまった人がいるはず。
祖父母、親、友達、恋人、先輩・後輩。。

そして、もちろん金さるにも“身近な人で亡くなった人”はいます。
人が亡くなるということは、そう簡単にふっきれるものではありません……

でも、私たちがいつまでも、その人のことを覚えていてあげること。
これができるだけで、少し気が軽くなる気がします。

幸いなことに、直近でこのような体験が起こることは少なそうですが。。
いつまでも覚えておきたい、そして村上作品にもよく出てくる言葉として。。
今日の村上さんの言葉は、大切にしまっておきたいですね。

というわけで、最後は恒例の宿題ざます。
今日の宿題は、少し重いかもしれません。

【 宿題ざます！ 】

１．今はもう亡くなってしまった、
　　　あなたがいつまでも覚えていきたいひとについて……
　　　　今宵は思い出してみませんか？
　
さあ、宿題へのトラックバックも忘れずに♪

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
新潮社の村上春樹サイト。
　　あらためて見てみようよ！
　　　　↓↓
期間限定村上春樹サイトの村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
火曜日は新アンケートがスタートだっ！

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いします♪

さて、最後に金の猿の４つのブログをまとめてみました。
それぞれが、それぞれの役割があるブログ。

一度は、見てやってください m(__)m
　　↓↓　
【金の猿の４つのブログ】 別のブログでも、お会いしましょう♪

其の1　　ノルウェイの森と金の猿　～漁師と文学ヴァージョン～
　　元祖、金の猿ブログなんです。　
　　村上春樹ネタ（全体の２０％）、読書、日々思うことなどなど……
　　人気ブログランキング２位＆楽天人気ランキング１位 の伝説（←自称）ブログ！

其の２　ノルウェイの森と金の猿　～１００％村上春樹ヴァージョン～　
　　はい、このサイトのことです♪
　　ブログで毎日発信、村上春樹ネタ。
　　下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

其の３　ノルウェイの森と金の猿　～ベリー・ベスト版～
　　他のブログで書いた村上春樹ネタ。
　　これを新たに編集してお届けしてます。
　　字数の関係で、ラストが「ヴァージョン」でなく、「版」となってます（笑）

其の4　ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　村上春樹作品によく出てくる単語。
　　例えば、耳・双子・映画・音楽などなど……
　　これらが出てくる箇所をピックアップ。
　　エクセルで管理しようと思ってたけど、ブログにしちゃいました。。
　　※　現在、耳情報募集中。現在、１5作品から紹介してます。

一度は見てやってください m(__)m

柴田元幸教授・特別講義(最終回） 「小説を訳す～翻訳は何を伝えているか／レベッカ･ブラウン 」

８月２２日に放送大学で再放送した、柴田元幸教授の翻訳に関する特別講義。
過去４回にわたり特集してまいりましたが、今日で最終回。

作家にとっての翻訳とは？がテーマ。
シアトル在住の作家で昨年来日した、レベッカ・ブラウンが語ります。

まずは、レベッカが自作について語る箇所をご紹介。

私の文章は口語的な文体で書かれています。 とても“素朴”な雰囲気の文章で、作品を書いています。 翻訳者の方々には、その素朴な語り口を活かして欲しいのです。

話は続きます。

翻訳者に対して望むのは、作品に込められた“気持ち”と対応した文章であり、言葉の意味だけではなく、作品の持つ“深み”を伝えて欲しい。

上のレベッカ発言に対して、柴田先生はこのようにコメントしています。

　　何を伝えて欲しいのかという問題になると、
　　言葉のリズムとか文化的なニュアンスとか、
　　やはり表面的な意味よりもっと大事なことがあると
　　作者も考えているようです。

最後に、柴田先生がまとめています。
翻訳者が作品を訳すときに、どういうことを考えているか？
レベッカ･ブラウンを例に、話してます。

　　「原書（本）」と「作者」のどっちをとるか？と言われれば……
　　本を取って、作者は捨てるんです。
　　
　　 作者は関係ない。
　　 あるのは紙であり言葉なのだ、と思っている。

この、「作者ではなく本を選ぶ、柴田氏の翻訳方法」について、補足します。
柴田先生のトークショーで、よく語られる実話。

カーヴァー作品を読んで冷たい雰囲気を感じた翻訳者。
翻訳も冷たい感じでしていたそうです。
（カーヴァーもそういう人だろうと思っていたらしい）

ところが、実際にカーヴァーに会ったら、とても温かい人だった。
そしたら、なんとその翻訳家。
作品も温かい雰囲気のものに、変えてしまったそうです。

この翻訳変更に対して、柴田教授は「テキストを重視するべき……」とおっしゃていました。

さて、この番組はまだ３０分続きますが、あとは省略。
（翻訳家の卵さんの、翻訳チェックコーナーになるので）
興味がある方は、放送大学のセンターに行けば見れるので、問い合わせてみてください。

今回は、柴田教授関連の翻訳話をご紹介しました。
この５回シリーズをじっくり読んでいただくと……
村上春樹さんが翻訳した作品を読むときにも、きっと役立つはず。

もう一度このブログ、読み直してみてくださいね♪

というわけで、最後は恒例の宿題ざます。

【 宿題ざます！ 】

１．あなたがある本を翻訳すると仮定して。
　　「作者に会った印象を活かした翻訳」と「テキストのみに向き合う翻訳」、
　　どちらを選択すると思いますか？　考えてみよう！
　　（その中間もありますが……）

さあ、宿題やるざ～ますよ。
トラックバックも忘れずに (^^♪

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
新潮社の村上春樹サイト。
　　あらためて見てみようよ！
　　　　↓↓
期間限定村上春樹サイトの村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
さあ、もうすぐ新刊も発売です！

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いします♪

さて、最後に金の猿の４つのブログをまとめてみました。
それぞれが、それぞれの役割があるブログ。

一度は、見てやってください m(__)m
　　↓↓　
【金の猿の４つのブログ】 別のブログでも、お会いしましょう♪

其の1　　ノルウェイの森と金の猿　～漁師と文学ヴァージョン～
　　元祖、金の猿ブログなんです。　
　　村上春樹ネタ（全体の２０％）、読書、日々思うことなどなど……
　　人気ブログランキング２位＆楽天人気ランキング１位 の伝説（←自称）ブログ！

其の２　ノルウェイの森と金の猿　～１００％村上春樹ヴァージョン～　
　　はい、このサイトのことです♪
　　ブログで毎日発信、村上春樹ネタ。
　　下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　１００％　Ｈａｒｕｋｉ Ｍｕｒａｋａｍｉ ｂｌｏｇ

其の３　ノルウェイの森と金の猿　～ベリー・ベスト版～
　　他のブログで書いた村上春樹ネタ。
　　これを新たに編集してお届けしてます。
　　字数の関係で、ラストが「ヴァージョン」でなく、「版」となってます（笑）

其の4　ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　村上春樹作品によく出てくる単語。
　　例えば、耳・双子・映画・音楽などなど……
　　これらが出てくる箇所をピックアップ。
　　エクセルで管理しようと思ってたけど、ブログにしちゃいました。。
　　※　現在、耳情報募集中。現在、１5作品から紹介してます。

一度は見てやってください m(__)m

柴田元幸教授・特別講義(Vol.４） 「小説を訳す～翻訳は何を伝えているか／柴田教授とルービン教授 」

８月２２日に放送大学で再放送した、柴田元幸教授の翻訳に関する特別講義。
昨日は、村上春樹作品の翻訳で有名な、ジェイ･ルービン教授のコメントを書きました。

今日は、昨日のジェイ･ルービン教授の話を受けて……
柴田教授が語る、翻訳とは何か？

では、昨日の復習。
ジェイ・ルービン教授は、翻訳についてこのようにおっしゃっていました。
　　　　　↓↓
■　翻訳とは解釈であり、作品に対する自分の解釈を伝えること。

柴田教授は翻訳について、このように語っていました。
　　　　　↓↓
■　翻訳者は黒子であるべきだ。
翻訳者は透明であり、表に出るべきではない。

これに対して、こんなことを思い出しました。
どこかのトークショーで、ある読者がこのようにコメントしていました。
　　　　　↓↓
「柴田先生の訳はとても素敵で、柴田節の訳はとても好きだ」

この柴田ファンの意見に対しても、
「翻訳者の顔が見えるようでは、翻訳としては成功していない」
とおっしゃっていた記憶があります。

　　注）　うろ覚えの内容なので……
　　　　　実際の柴田教授の返答とは少し違います。
　　　 　　ご了承ください m(__)m

さて、話を戻します。
ルービン教授の「翻訳者は表に出ざるを得ない」発言と、
柴田教授の「透明であるべきだ」という見解。
違うように思えますよね。

それに対して、柴田教授はこのようにまとめています。

「 ふたりとも作品全体の感じ、雰囲気をより良く伝えようとしている。
　その意味では、二人のやっていることはそんなに変わらない。」

そうですね、金さるが強引にまとめてみると。
博多に行きたいときに、新幹線で行こうが飛行機で行こうが。。
「博多に行く」という目的や結果は、同じである。
ということでしょうかね？

では、次回はレベッカ・ブラウン関係の内容へ続きます。

というわけで、最後は恒例の宿題ざます。

【 宿題ざます！ 】

１．あなたの翻訳感について。
　　「翻訳は自分の解釈を伝えること」と「透明であること」、
　　どちらがしっくりきますか？
　　１０００字以内で、その理由をまとめてみよう！

さあ、宿題やるざ～ますよ。
トラックバックも忘れずに (^^♪

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
新潮社の村上春樹サイト。
　　あらためて見てみようよ！
　　　　↓↓
期間限定村上春樹サイトの村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
村上作品の好きな登場人物、誰ですか？

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いします♪

さて、最後に金の猿の４つのブログをまとめてみました。
それぞれが、それぞれの役割があるブログ。

一度は、見てやってください m(__)m
　　↓↓　
【金の猿の４つのブログ】 別のブログでも、お会いしましょう♪

其の1　　ノルウェイの森と金の猿　～漁師と文学ヴァージョン～
　　元祖、金の猿ブログなんです。　
　　村上春樹ネタ（全体の２０％）、読書、日々思うことなどなど……
　　人気ブログランキング２位＆楽天人気ランキング１位 の伝説（←自称）ブログ！

其の２　ノルウェイの森と金の猿　～１００％村上春樹ヴァージョン～　
　　はい、このサイトのことです♪
　　ブログで毎日発信、村上春樹ネタ。
　　下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

其の３　ノルウェイの森と金の猿　～ベリー・ベスト版～
　　他のブログで書いた村上春樹ネタ。
　　これを新たに編集してお届けしてます。
　　字数の関係で、ラストが「ヴァージョン」でなく、「版」となってます（笑）

其の4　ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　村上春樹作品によく出てくる単語。
　　例えば、耳・双子・映画・音楽などなど……
　　これらが出てくる箇所をピックアップ。
　　エクセルで管理しようと思ってたけど、ブログにしちゃいました。。
　　※　現在、耳情報募集中。現在、１5作品から紹介してます。

一度は見てやってください m(__)m

柴田元幸教授・特別講義(Vol.3） 「小説を訳す～翻訳は何を伝えているか／ジェイ･ルービン 」

８月２２日に放送大学で再放送した、柴田元幸教授の翻訳に関する特別講義。
今日はその番組のなかから、翻訳者・ジェイ･ルービンが語る翻訳について。

ハーヴァード大学の教授であり、村上春樹作品の翻訳者が語る翻訳とは？
早速、見てみましょう。

以下、ジェイ･ルービンの語り。

■　音楽に例えると、作曲家＝小説の翻訳者。
芥川＝ベートーヴェン、翻訳者＝ピアニストの関係になる。
曲の解釈は、ピアニストによって様々で、解釈の違いに優劣はない。

■　翻訳とは解釈であり、作品に対する自分の解釈を伝えること。

■　翻訳は、常に負け戦。
そして、その寿命は２０年～３０年。
翻訳はなくなるが、原作はそのまま残る。

だから、誰かが時代にあった文章に訳す必要がある。
　　　↓↓
だから、２１世紀にふさわしいような芥川作品の翻訳をしている。

■　翻訳を通して、作品の理解を深めた気がする。
私にとって、翻訳は熟読方法のひとつである。

さすが、名翻訳者。
音楽のたとえ話は、とてもわかりやすいですね。

次回は、今日のジェイ氏の発言に対しての柴田教授のコメントを書きます。
お楽しみに。

というわけで、最後は恒例の宿題ざます。

【 宿題ざます！ 】

１．ジェイ･ルービン氏が書いた、ムラカミ本のタイトルは何か？
　　amazonで調べてみよう！
　
さあ、宿題やるざ～ますよ。
トラックバックも忘れずに (^^♪

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
新潮社の村上春樹サイト。
　　あらためて見てみようよ！
　　　　↓↓
期間限定村上春樹サイトの村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
村上作品の好きな登場人物、誰ですか？

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いします♪

さて、最後に金の猿の４つのブログをまとめてみました。
それぞれが、それぞれの役割があるブログ。

一度は、見てやってください m(__)m
　　↓↓　
【金の猿の４つのブログ】 別のブログでも、お会いしましょう♪

其の1　　ノルウェイの森と金の猿　～漁師と文学ヴァージョン～
　　元祖、金の猿ブログなんです。　
　　村上春樹ネタ（全体の２０％）、読書、日々思うことなどなど……
　　人気ブログランキング２位＆楽天人気ランキング１位 の伝説（←自称）ブログ！

其の２　ノルウェイの森と金の猿　～１００％村上春樹ヴァージョン～　
　　はい、このサイトのことです♪
　　ブログで毎日発信、村上春樹ネタ。
　　下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

其の３　ノルウェイの森と金の猿　～ベリー・ベスト版～
　　他のブログで書いた村上春樹ネタ。
　　これを新たに編集してお届けしてます。
　　字数の関係で、ラストが「ヴァージョン」でなく、「版」となってます（笑）

其の4　ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　村上春樹作品によく出てくる単語。
　　例えば、耳・双子・映画・音楽などなど……
　　これらが出てくる箇所をピックアップ。
　　エクセルで管理しようと思ってたけど、ブログにしちゃいました。。
　　※　現在、耳情報募集中。現在、１5作品から紹介してます。

一度は見てやってください m(__)m

柴田元幸教授・特別講義(Vol.1） 「小説を訳す～翻訳は何を伝えているか」

このブログでも、８月１９日に紹介いたしましたが。
放送大学の授業の一コマで、柴田元幸教授の特別講義が、本日再放送されていました。
誰かご覧になりました？

金さるは、もちろん見ましたよ♪

時間は４５分。
番組構成は、以下の通り。

　● 「我輩は猫である」、の一文をどう訳すか？（５分）
　● ジェイ・ルービンが語る、翻訳について（５分）
　●　レベッカ・ブラウンが語る、翻訳について（５分）
　●　バリー・ユアグロー作、『ＴＵＮＥ』を５人で訳してみよう（３０分）

翻訳を目指す人でなくても、「翻訳とはどういうものか？」
これを再考するのに、ためになる内容でした。
なので、このブログでも番組の内容をみなさんにシェアしていきたいと思います。

まず、今日は準備体操。
最初に話していた、『我輩は猫である』という一文の翻訳について。

例として３つの英訳を出され、それに対するコメントをおっしゃっていました。

１． Ｉ Ａｍ ａ Ｃａｔ．
２． Ｃａｌｌ Ｍｅ a Ｃａｔ．
３． Ｇｅｎｔｌｅｍｅｎ，
　　　 Ｙｏｕ Ｓｅｅ Ｂｅｆｏｒｅ
　　　　 Ｙｏｕ ａ Ｃａｔ．

さあ、あなたはこの中でどれがしっくりきましたか？
日本人として、どう訳して欲しいですか？

この講義は、数回に分けて書きます。
上の英文に対する柴田先生のコメントは、明日か明後日に。
それまで、よ～く考えてみてくださいね。

今後当ブログで数回書く予定の、柴田教授の翻訳講義特集を読むと……
あなたの翻訳感も、少し変わると思いますよ。

あと、この番組に一瞬ですが、金さるも映ってます(^^♪
その話も、また改めて……

では、またっ！

というわけで、最後は恒例の宿題ざます。

【 宿題ざます！ 】

１．上の３つの選択肢の中の２番（Ｃａｌｌ Ｍｅ a Ｃａｔ）。
　　これは、ある有名な作品の書き出しをもじった表現です。
　　さて、その作品はなにか？ 調べてみよう！
　
さあ、宿題やるざ～ますよ。
トラックバックも忘れずに (^^♪

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
新潮社の村上春樹サイト。
　　あらためて見てみようよ！
　　　　↓↓
期間限定村上春樹サイトの村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
明日は、新しいアンケートの始まりなのだ！

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いします♪

さて、最後に金の猿の４つのブログをまとめてみました。
それぞれが、それぞれの役割があるブログ。

一度は、見てやってください m(__)m
　　↓↓　
【金の猿の４つのブログ】 別のブログでも、お会いしましょう♪

其の1　　ノルウェイの森と金の猿　～漁師と文学ヴァージョン～
　　元祖、金の猿ブログなんです。　
　　村上春樹ネタ（全体の２０％）、読書、日々思うことなどなど……
　　人気ブログランキング２位＆楽天人気ランキング１位 の伝説（←自称）ブログ！

其の２　ノルウェイの森と金の猿　～１００％村上春樹ヴァージョン～　
　　はい、このサイトのことです♪
　　ブログで毎日発信、村上春樹ネタ。
　　下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

其の３　ノルウェイの森と金の猿　～ベリー・ベスト版～
　　他のブログで書いた村上春樹ネタ。
　　これを新たに編集してお届けしてます。
　　字数の関係で、ラストが「ヴァージョン」でなく、「版」となってます（笑）

其の4　ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　村上春樹作品によく出てくる単語。
　　例えば、耳・双子・映画・音楽などなど……
　　これらが出てくる箇所をピックアップ。
　　エクセルで管理しようと思ってたけど、ブログにしちゃいました。。
　　※　現在、耳情報募集中。現在、１5作品から紹介してます。

一度は見てやってください m(__)m

柴田元幸教授のお話しを聴いて見たい方……このテレビは要チェックなのだ！

村上春樹さんとも仲のいい、翻訳家･柴田元幸さん。
そのお話しはユーモアあり、文学への愛情･知識ありと、とても面白いものです。

村上さんはテレビには出ない主義なので、見たことある人は少ないと思いますが。。
柴田さんは見たことあるひと、いらっしゃいますか？

確実なのは、東大文学部に入ればよいのですが……
（ドラゴン桜を見ると、入れそうな気も？？）
東京ではよく書店主催のトークショーで、そのお話しを伺う機会はあります。
金さるも、何回かお邪魔させて頂きました。

さて、そんな柴田氏のトークショーがテレビで放映されます。
昨年、レベッカ･ブラウンが来日したときの催しが、放送大学で放映されます。
　　　　　　　　　　　↓↓
　特別講義　「小説を訳す～翻訳は何を伝えているか」
　　平成１７年８月２２日（月）　２０：００～２０：４５

これは６月に行ったものの再放送。
金さるは６月のは見てないので、どんな番組かわかりません。
ただ、当日（昨年の１１月にトークショー）は、会場に行ってお話しを聞いていました。

質問もしたので、それも映ってるかなと思い放送大学に再放送の時間とともに問い合わせたところ。
観客の質問はカットされてるようです(^^ゞ

柴田氏の姿を見て、お話しを聞いておくと……
『翻訳夜話』も、また違う面から読めるかもしれませんよ！
レベッカの発言の訳は、全て柴田さんが行っていましたので。その見事な翻訳も楽しめると思います。

放送大学、東京だと５チャンネルでしたっけ？
金さるは、スカパーで観る予定。

さあ、月曜の夜はビデオを忘れずに！

というわけで、最後は恒例の宿題ざます。

【 宿題ざます！ 】

１．この番組、必ず観るべし！
　　観れない人は、録画しとこう。

さあ、宿題やるざ～ますよ。
トラックバックも忘れずに (^^♪

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
新潮社の村上春樹サイト。
　　あらためて見てみようよ！
　　　　↓↓
期間限定村上春樹サイトの村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
火曜日はまたやってくるのだ！

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いします♪

さて、最後に金の猿の４つのブログをまとめてみました。
それぞれが、それぞれの役割があるブログ。

一度は、見てやってください m(__)m
　　↓↓　
【金の猿の４つのブログ】 別のブログでも、お会いしましょう♪

其の1　　ノルウェイの森と金の猿　～漁師と文学ヴァージョン～
　　元祖、金の猿ブログなんです。　
　　村上春樹ネタ（全体の２０％）、読書、日々思うことなどなど……
　　人気ブログランキング２位＆楽天人気ランキング１位 の伝説（←自称）ブログ！

其の２　ノルウェイの森と金の猿　～１００％村上春樹ヴァージョン～　
　　はい、このサイトのことです♪
　　ブログで毎日発信、村上春樹ネタ。
　　下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

其の３　ノルウェイの森と金の猿　～ベリー・ベスト版～
　　他のブログで書いた村上春樹ネタ。
　　これを新たに編集してお届けしてます。
　　字数の関係で、ラストが「ヴァージョン」でなく、「版」となってます（笑）

其の4　ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　村上春樹作品によく出てくる単語。
　　例えば、耳・双子・映画・音楽などなど……
　　これらが出てくる箇所をピックアップ。
　　エクセルで管理しようと思ってたけど、ブログにしちゃいました。。
　　※　現在、耳情報募集中。現在、１5作品から紹介してます。

更新は遅れ気味ですが。。
一度は見てやってください m(__)m

もうすぐ、８月６日。村上春樹さんの文章を読んで、戦争について考えてみませんか？

８月といえば、戦争に関する話題が多くなりますね。
８月６日の広島、８月９日の長崎、８月１５日の終戦記念日。
新聞やテレビでも、たくさん特集されることでしょう。

そこで、この日が来たら戦争について考えるのではなく。
少し前から、考えてみませんか？

今日は、村上春樹さんが戦争について語っている記事をご紹介します。
柴田元幸・東大教授との、インタビューの中で語ったことば。

たとえばエジプト時代の歴史となると、これは集合的な記憶っていってもかなり遠くだけども、ノモンハンぐらいになれば、僕らの親と直結してるわけだから、侵入してくるわけですよ……こちらの記憶の方に、向こうから。

で、こちらから出かけることもできるわけですよね。

そういう意味で言えば、第二次世界大戦当時の戦争責任が、今の日本人にあるかといえば、僕はあると思う。
というのは、僕らはその記憶を受け継いでいるから。

だから「私は戦争後に生まれたから戦争に責任はありません」みたいに、簡単には言えないんです。
僕らはそこに集合的記憶というチャンネルを通じてつながって、それなりの責任を引き受けざるを得ないと思う。

集合的な記憶というのは、僕らの貴重な財産でもあり、同時に責任でもある。
だから、大きな歴史と小さな物語を重ねるという言い方は（注）、たしかに正しいんだけども、小さな物語自体が、大きな歴史を引きずり込んでいく部分もあるわけですね。

注）　「大きな歴史と小さな歴史が交差する」は、アメリカの作家、
　　　 リチャード・パワーズが言った言葉。
　　　村上作品のどういうところに興味があるか？ という問いに対して。

　　ナインｲンタビューズ　『柴田元幸と９人の作家たち』
　　　　アルク　より引用

戦争責任については、答えを明確に出せません。
生まれる前の話……という気持ちは、正直に言うと捨て切れずにいます。

でもこれは、自分が戦争に関わった国の方とお話しをしたことがないからでしょう。
もし自分が逆の立場だったら……
「生まれる前だから」なんて、言われたくはないですね。

「まだ生きている、あなたのご両親や祖父母も関わってきたことなんだ」
「「戦争で受けた心の傷を背負って、生きている人がまだまだいるんだよ」
という言葉が聞こえてくるようです。

第二次世界大戦後、戦争をしなかった国は数ヶ国しかないと聞いた記憶があります。
世界的に見ても平和な国、日本。

この戦争が終わったことにより、今の日本があるのです。
もう一度、歴史を振り返ってみて、自分の確固たる意見を持ちたいものです。
そして、中国やアジアの人々とも話し合ってみたいですね。。

あなたは、日本の戦争責任について。
どのような考えをお持ちですか？

というわけで、最後は恒例の宿題！

【 宿題です！ 】

１．これからの２週間。
　　新聞やテレビ、本も読んで、戦争についてよく考えてみよう！

さあ、宿題やってくださいね。
トラックバックも忘れずに (^^♪

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
　　　　yonda？
　　　　↓↓
期間限定村上春樹サイトの村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
今週のアンケート、個人的に好きでした♪

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いします♪

さて、最後に金の猿の４つのブログをまとめてみました。
それぞれが、それぞれの役割があるブログ。

一度は、見てやってください m(__)m
　　↓↓　
【金の猿の４つのブログ】 別のブログでも、お会いしましょう♪

其の1　　ノルウェイの森と金の猿　～漁師と文学ヴァージョン～
　　元祖、金の猿ブログなんです。　
　　村上春樹ネタ（全体の２０％）、読書、日々思うことなどなど……
　　人気ブログランキング２位＆楽天人気ランキング１位 の伝説ブログ！

其の２　ノルウェイの森と金の猿　～１００％村上春樹ヴァージョン～　
　　はい、このサイトのことです♪
　　ブログで毎日発信、村上春樹ネタ。
　　下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　１００％　Ｈａｒｕｋｉ Ｍｕｒａｋａｍｉ ｂｌｏｇ

其の３　ノルウェイの森と金の猿　～ベリー・ベスト版～
　　他のブログで書いた村上春樹ネタ。
　　これを新たに編集してお届けしてます。
　　字数の関係で、ラストが「ヴァージョン」でなく、「版」となってます（笑）

其の4　ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　村上春樹作品によく出てくる単語。
　　例えば、耳・双子・映画・音楽などなど……
　　これらが出てくる箇所をピックアップ。
　　エクセルで管理しようと思ってたけど、ブログにしちゃいました。。
　　※　現在、耳情報募集中。現在、１5作品から紹介してます。

どーぞ、お立ち寄りください m(__)m

村上作品を手当たり次第に読んでいた頃 ～モトクラシ大調査 第14回目～

火曜日恒例の『モトクラシ大調査』。

今日の質問は2問。
村上作品に出てくるビーチボーイズの曲と初めて読んだ短編について。
ビーチボーイズは、『スマイル』というアルバムが話題になりましたね。

Ｑ.１・「ビーチボーイズ」メンバーの来日記念問題です。村上春樹さんはビーチボーイズのファンとしても名高い方ですが、村上さんの小説に登場する数々のビーチボーイズの曲の中で、あなたの好きな曲はどれですか？

Ａ． サーフィンU.S.A

むむ、ビーチボーイズ……
実は、そんなに詳しくないんです (^^ゞ

金さるも、ビーチボーイズだけはきちんと聴こうと思ってるのに、まだ未達成。
「村上ファン」として、痛いところに気付かされた質問でありました。。

Ｑ.２．あなたが初めて読んだ村上春樹さんの短編集はどれですか？

Ａ．　『夜のくもざる』

これは、金さるが読破した日付とタイトルだけ書いてある、『読書日記』で調べてみました。
『風の歌を聴け』、『ノルウェイの森』、『１９７３年のピンボール』やエッセイなどを読破してから……
金さるにとって、村上作品10作目で、やっと短編にたどり着いたみたいです。

この頃は、丁度村上作品にはまり始めた頃。
手当たり次第読んでました。
読めば読むほど、金さるの頭のなかの村上ワールドが大きくなっていき……
この本を読んでいた頃が、懐かしい気がします。

さあ、あなたの回答はいかがでしたか？

というわけで、最後は恒例の宿題ざます。

【 宿題ざます！ 】

１．ビーチボーイズについて、アメリカではどんなサイトがあるか？
　　調べてみよう！
　　
さあ、宿題やるざ～ますよ。
トラックバックも忘れずに (^^♪

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
今日の記事が出てる、新潮社の期間限定村上春樹サイト。
　　あらためて見てみよう！
　　　　↓↓
期間限定村上春樹サイトの村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
トラックバック記事も、制覇しませう……

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いします♪

さて、最後に金の猿の４つのブログをまとめてみました。
それぞれが、それぞれの役割があるブログ。

一度は、見てやってください m(__)m
　　↓↓　
【金の猿の４つのブログ】 別のブログでも、お会いしましょう♪

其の1　　ノルウェイの森と金の猿　～漁師と文学ヴァージョン～
　　元祖、金の猿ブログなんです。　
　　村上春樹ネタ（全体の２０％）、読書、日々思うことなどなど……
　　人気ブログランキング２位＆楽天人気ランキング１位 の伝説ブログ！

其の２　ノルウェイの森と金の猿　～１００％村上春樹ヴァージョン～　
　　はい、このサイトのことです♪
　　ブログで毎日発信、村上春樹ネタ。
　　下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

其の３　ノルウェイの森と金の猿　～ベリー・ベスト版～
　　他のブログで書いた村上春樹ネタ。
　　これを新たに編集してお届けしてます。
　　字数の関係で、ラストが「ヴァージョン」でなく、「版」となってます（笑）

其の4　ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　村上春樹作品によく出てくる単語。
　　例えば、耳・双子・映画・音楽などなど……
　　これらが出てくる箇所をピックアップ。
　　エクセルで管理しようと思ってたけど、ブログにしちゃいました。。
　　※　現在、耳情報募集中。現在、１5作品から紹介してます。

どーぞ、お立ち寄りください m(__)m

「突撃隊とラジオ体操」といえば、やはりこのサイトは欠かせません。 ～ノルウェイの森の突撃隊特集・ラジオ体操 Vol．４～

今月は、『ノルウェイの森』に出てくる突撃隊の特集をしています。
今までは、高橋秀実さんの『素晴らしきラジオ体操』という本の記事を、ご紹介してきました。

今回は、ラジオ体操のサイトをご紹介します。
　　　
１．かんぽのホームページ：ラジオ体操

やはりラジオ体操の公式サイトは、必見ですね。
今まで書いたラジオ体操の歴史、年表によくまとまっています。
（昨日書いた、ヨイサの体操は出てきませんが）
予習･復習にどうぞ♪

他は、ラジオ体操の正しいやり方も写真つきで説明されてます。
ポイントが示されてるので、この通り行えば「ラジオ体操｣の名人になれますよ。。

２．全国ラジオ体操連盟

な、なんと全国のラジオ体操会場が、ここから調べられます。
ご丁寧に、各会場の代表者と人数まで。。

さあ、あなたが行きたい会場は、何人くらいいるのかな？

３．NHKテレビ・ラジオ体操

テレビのキビキビした、ラジオ体操。
昔、見た記憶があります。

さあ、これらのサイトをじっくりと見て。。
突撃隊を思い出してみよう。。

というわけで、最後は恒例の宿題ざます。

【 宿題ざます！ 】

１．テレビのラジオ体操、一度見てプロの動きを学んでみよう♪

さあ、宿題やるざ～ますよ。
トラックバックも忘れずに (^^♪

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
新潮社の期間限定村上春樹サイト。
　　見てない人は、いないよね？
　　　　↓↓
期間限定村上春樹サイトの村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
必見！ 今週は、村上作品の舞台と洋服なのだ。。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いします♪

さて、最後に金の猿の４つのブログをまとめてみました。
それぞれが、それぞれの役割があるブログ。

一度は、見てやってください m(__)m
　　↓↓　
【金の猿の４つのブログ】 別のブログでも、お会いしましょう♪

其の1　　ノルウェイの森と金の猿　～漁師と文学ヴァージョン～
　　元祖、金の猿ブログなんです。　
　　村上春樹ネタ（全体の２０％）、読書、日々思うことなどなど……
　　人気ブログランキング２位＆楽天人気ランキング１位 の伝説ブログ！

其の２　ノルウェイの森と金の猿　～１００％村上春樹ヴァージョン～　
　　はい、このサイトのことです♪
　　ブログで毎日発信、村上春樹ネタ。
　　下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　※　１００％　Ｈａｒｕｋｉ Ｍｕｒａｋａｍｉ　ｂｌｏｇ

其の３　ノルウェイの森と金の猿　～ベリー・ベスト版～
　　他のブログで書いた村上春樹ネタ。
　　これを新たに編集してお届けしてます。
　　字数の関係で、ラストが「ヴァージョン」でなく、「版」となってます（笑）

其の4　ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　村上春樹作品によく出てくる単語。
　　例えば、耳・双子・映画・音楽などなど……
　　これらが出てくる箇所をピックアップ。
　　エクセルで管理しようと思ってたけど、ブログにしちゃいました。。
　　※　現在、耳情報募集中。現在、１５作品から紹介してます。

どーぞ、お立ち寄りください m(__)m

火曜と言えば……モトクラシ大調査。はやくも、12回目なのだ。

火曜といえば、『モトクラシ大調査』。
今頃ですが……『ねじまき鳥クロニクル』も、火曜日であります。

今日の質問は、2問。
答え、間に合いましたか？

今日の第1問は、ジャズのおはなし。

Ｑ.１　『ジャズ・アネクドーツ』に登場する中で好きなミュージシャンは誰ですか？　エピソードが好き、音楽が好き、など理由はなんでも構いません。以下の中からお選びください　

Ａ．　マイルズ・デイヴィス

むむ、金さるはジャズがそんなに詳しくないので……
限られた選択肢から、“帝王”を選びました。

もっと、ジャズも聴かなきゃざます (^^ゞ

続く第２問は、村上作品に出てくる登場人物について。

Ｑ.２　村上春樹さんファン（特に男性）は、村上作品に出てくる登場人物にどこか似ているのではないか、という気がするのですが、実際はどうでしょうか？
以下の中から「自分の知っている村上ファンはこんなところが登場人物と共通している」と思うものをお選びください。

Ａ．　ちょっとぶっきらぼうな感じ

これは、ひとそれぞれ……
イロイロな作品の登場人物を思い描いていると思います。

『初期3部作』の僕とか、『世界の終わり～』の私。
『ノルウェイの森』のワタナベ君などなど。。

金さるは、やっぱりワタナベ君をイメージしながら、回答しました。
そう、ぶっきらぼうな感じが似ています♪

金さるは正直なので。。
「なぜか妙にもてる」は、選びませんでした(^^ゞ

料理をするのが好きな男性も、結構多いと思ったんだけど。
回答では、「一人旅が好き」というのが多いようです。

さあ、あなたはいかがでしたか？

というわけで、最後は恒例の宿題ざます。

【 宿題ざます！ 】

１．あなたのまわりに……
　　村上作品に出てくるような男性がいるか、又は影響されているひとがいるか？
　　　考えてみよう！
　　
さあ、宿題やるざ～ますよ。
トラックバックも忘れずに (^^♪

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
今日の記事が出てる、新潮社の期間限定村上春樹サイト。
　　あらためて見てみよう！
　　　　↓↓
期間限定村上春樹サイトの村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いします♪

さて、最後に金の猿の４つのブログをまとめてみました。
それぞれが、それぞれの役割があるブログ。

一度は、見てやってください m(__)m
　　↓↓　
【金の猿の４つのブログ】 別のブログでも、お会いしましょう♪

其の1　　ノルウェイの森と金の猿　～漁師と文学ヴァージョン～
　　元祖、金の猿ブログなんです。　
　　村上春樹ネタ（全体の２０％）、読書、日々思うことなどなど……
　　人気ブログランキング２位＆楽天人気ランキング１位 の伝説ブログ！

其の２　ノルウェイの森と金の猿　～１００％村上春樹ヴァージョン～　
　　はい、このサイトのことです♪
　　ブログで毎日発信、村上春樹ネタ。
　　下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

其の３　ノルウェイの森と金の猿　～ベリー・ベスト版～
　　他のブログで書いた村上春樹ネタ。
　　これを新たに編集してお届けしてます。
　　字数の関係で、ラストが「ヴァージョン」でなく、「版」となってます（笑）

其の4　ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　村上春樹作品によく出てくる単語。
　　例えば、耳・双子・映画・音楽などなど……
　　これらが出てくる箇所をピックアップ。
　　エクセルで管理しようと思ってたけど、ブログにしちゃいました。。
　　※　現在、耳情報募集中。現在、１４作品から紹介してます。

どーぞ、お立ち寄りください m(__)m

村上春樹さんがビル・クロウのために書いたライナーノート 【第1回目 ～ウィスキーが似合う音楽～】

はい、今日火曜日は恒例の、『モトクラシ大調査』の日。
もう、ご覧になりましたか？

本日は、いつものアンケートの他、村上モトクラシトップページに、『ジャズ・アネクドーツ』のH.Pも新たにできました♪

そこで、今回は緊急にビル・クロウ特集。
村上春樹さんが、ビル･クロウのために書いた、ライナー･ノートについて。
そうなんです、実はとあるアルバムでかいているんですよ。。

そのアルバム名は、『Autumn In New York』。
　～クロード･ウイリアムソン・トリオ～ ウイズ・ビル・クロウ

※　このバンドのリーダー、クロード･ウイリアムソンについて、村上さん曰く。
　　「個人的に好きなジャズ・ミュージシャンの一人」

でも、村上さんがライナー･ノートを書くきっかけって、一体なんだろう？
今日は、そのきっかけについての箇所を、ご紹介します。

ニューヨーク郊外に住むビル･クロウ氏がボストンの僕の家に電話をかけてきて、例によってのんびりとした、でも若々しい声で、

「やあ・・・ハルキ、実は今度・・・ああ、日本のレコード会社から、クロード･ウイリアムソンと一緒にトリオでCDを出すことに・・・なったんだが、もしよかったら君にライナー・ノートを・・・うむ、書いてはもらえまいか」という電話がかかってきたのである。

「いいですよ。それはもちろん、喜んで書きますよ」と答えたものの、なにしろ旅行の準備に追われて、届けられた音楽をじっくり聴いている暇もなかった。

なるほど。。
ビル氏の依頼を喜んで引き受けて、書かれた訳ですね♪

以下、続きます。

道中、どこかのモーテルに泊まる度に、ウィスキーを一人でちびちびと飲みながら、このCDを部屋で何度も何度も繰り返し聴いていた。

おわかりいただけるように、そういうのは音楽を聴くための理想的な環境とはお世辞にも言えない。
でも正直に言って、一人ぼっちでモーテルの一室で小さなラジカセで聴いていると、このピアノトリオの演奏は不思議に身に滲みた。

それも立派でまっとうなホテルの一室で聴くよりは、むしろろくでもないモーテルで、持参したウィスキーをプラスチックのカップに注いでぼちぼちと飲みながら聴いている方がしっくりくるのだ。

ニューヨークの秋　　ヴィナースレコード
　ライナーノート（記－村上春樹）　より引用

う～ん、さすが村上さん。

さりげなく、ウイスキーを出すことで……
このアルバムの持つ重みが、ずっしりと伝わってきますね。

「そうか、シングル･モルトのロックでも飲みながら、聴いてみよう！」
なんて気分になっちゃいますね。

こんな感じの音楽を演奏するプレーヤー。
その人が書いた本が、『ジャズ・アネクドーツ』なんです。

ウイスキーを思い浮かべながら。
村上モトクラシトップページを、もう一度みてみませう！

興味持ったら、本もぜひ手にしてみようね。

テロテアリーナ♪

※　同じく、ライナー･ノートで、ビル・クロウについて語る箇所。
　　 後日、ご紹介します。
　　 お楽しみに！

というわけで、最後は恒例の宿題ざます。

【 宿題ざます！ 】

１．あなたがジャズを聴きながら飲みたいもの、考えてみよう！
　　　・珈琲
　　　・ビール
　　　・ウイスキー
　　　・それとも……

さあ、宿題やるざ～ますよ。
トラックバックも忘れずに (^^♪

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
今日の記事が出てる、新潮社の期間限定村上春樹サイト。
　　さあ、あらためて見てみよう！
　　　　↓↓
期間限定村上春樹サイトの村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
アンケートを答えるのも、忘れずに。。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いします♪

さて、最後に金の猿の４つのブログをまとめてみました。
それぞれが、それぞれの役割があるブログ。

一度は、見てやってください m(__)m
　　↓↓　
【金の猿の４つのブログ】 別のブログでも、お会いしましょう♪

其の1　　ノルウェイの森と金の猿　～漁師と文学ヴァージョン～
　　元祖、金の猿ブログなんです。　
　　村上春樹ネタ（全体の２０％）、読書、日々思うことなどなど……
　　人気ブログランキング２位＆楽天人気ランキング１位 の伝説ブログ！

其の２　ノルウェイの森と金の猿　～１００％村上春樹ヴァージョン～　
　　はい、このサイトのことです♪
　　ブログで毎日発信、村上春樹ネタ。
　　下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

其の３　ノルウェイの森と金の猿　～ベリー・ベスト版～
　　他のブログで書いた村上春樹ネタ。
　　これを新たに編集してお届けしてます。
　　字数の関係で、ラストが「ヴァージョン」でなく、「版」となってます（笑）

其の4　ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　村上春樹作品によく出てくる単語。
　　例えば、耳・双子・映画・音楽などなど……
　　これらが出てくる箇所をピックアップ。
　　エクセルで管理しようと思ってたけど、ブログにしちゃいました。。
　　※　現在、耳情報募集中。現在、１４作品から紹介してます。

どーぞ、お立ち寄りください m(__)m

週末は、中古レコード店をめぐってみるのだ！ 【宿題ざますの解説･編】

今日は７月７日に書いた記事の解説。
『モトクラシ大調査』に届いた、村上春樹さんからのメッセージ。主に、中古レコードに関連したお話しでしたね。

さて、こないだの宿題は、「週末利用して、中古レコード店に行ってみよう！」というもの。
LPに最後に触ったのは、いつでしたか？

では、いつものように、７月７日の記事をサラっと読み直してから……
今日の【宿題ざますの解説・編】を、お読みください。

７月６日の宿題

１．７月５日の村上さんの記事を、もう一度よく読んで。。
　　中古レコード店めぐりをしてみませう！
　　ここに出てくるお宝ＬＰが見つかったら……トラックバックするのだっ！

どうです、身近に中古レコード店、ありましたか？
金さるの近くには、レコード置いてる店、結構あるんですよ。
（杉並区の高円寺・阿佐ヶ谷などに）

あの村上さんのメッセージを読んで。
「実際にLPを触ってみよう！」、「LPが持っている、その独特な世界を味わおう」というのが目的。

そう、お宝物のLPの発見が最終目的ではなかったのです。。

さて、実際にレコード店に入ると。
面白いLPが多いんですね。。
不思議な空間です。

ジャズやら洋楽やら、昔の訳わかんない芸能人やら……
どこをどう見てよいのか、迷っちゃいました。

「こういう“ドキドキした気分”を、村上さんもアメリカでなさってるんだな～」、
としみじみ実感。

まず、金さるが見たのはビートルズのシングル盤。
ジャズはスタン･ゲッツ、ビリー･ホリディのベスト盤など。

でも、昭和４０年代～５０年代に発売された、日本の歌手のLP盤についつい目がいっちゃう。(^^ゞ
これが、なんかいいんだなぁ～。
そうそう、『ノルウェイの森』でもおなじみの、いしだあゆみさん。
彼女のLPは、5千円の値がついてましたよ♪

安いLPは５００円とか７００円のもありましたが……
全体的に、日本で買うLPは高いんでしょうね。

あと、CDって棚に並んでるのを、自分の手元に引いてきますけど。
LPって、下にあるのを上にひょいっと持ち上げるんですよね。
これを、後ろからサクサクやると、なんかいい感じ (^^♪

そんな訳で、ジャズのお宝LPのことはすっかりどこかに行って、
LPワールドを堪能してきた、金さるでございました♪

せっかく、こんな素敵な村上さんのメッセージを読んだんだから……
まだ中古レコード店に行ってない人も、夏休みを利用してぜひ行ってみませう。。

LPのプレーヤーが欲しくなっちゃうかもね。

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
新潮社の期間限定村上春樹サイト。
　　忘れずに、クリック！
　　　　↓↓
期間限定村上春樹サイトの村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。
火曜日が新しいアンケートの開始なのだ。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いします♪

さて、最後に金の猿の４つのブログをまとめてみました。
それぞれが、それぞれの役割があるブログ。

一度は、見てやってください m(__)m
　　↓↓　
【金の猿の４つのブログ】 別のブログでも、お会いしましょう♪

其の1　　ノルウェイの森と金の猿　～漁師と文学ヴァージョン～
　　元祖、金の猿ブログなんです。　
　　村上春樹ネタ（全体の２０％）、読書、日々思うことなどなど……
　　人気ブログランキング２位＆楽天人気ランキング１位 の伝説ブログ！

其の２　ノルウェイの森と金の猿　～１００％村上春樹ヴァージョン～　
　　はい、このサイトのことです♪
　　ブログで毎日発信、村上春樹ネタ。
　　下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

其の３　ノルウェイの森と金の猿　～ベリー・ベスト版～
　　他のブログで書いた村上春樹ネタ。
　　これを新たに編集してお届けしてます。
　　字数の関係で、ラストが「ヴァージョン」でなく、「版」となってます（笑）
　　大体、月に3回くらい更新してます。

其の4　ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　村上春樹作品によく出てくる単語。
　　例えば、耳・双子・映画・音楽などなど……
　　これらが出てくる箇所をピックアップ。
　　エクセルで管理しようと思ってたけど、ブログにしちゃいました。。
　　※　現在、耳情報募集中。現在、１４作品から紹介してます。
　　　　　こちらも、月3回くらい更新。

どーぞ、お立ち寄りください m(__)m

村上春樹さんが大好きなダンキン･ドーナツ。でも、ダンキンってどういう意味だっけ？ 【宿題ざますの解説･編】

今日は７月６日の記事の解説。
『モトクラシ大調査』で村上春樹さんからメッセージが届いていましたが、それに関連したことです。

村上さんの著作でドーナツが出てくるもの、どんな作品を思い浮かべるか？

では、いつものように、７月６日の記事をサラっと読み直してから……
今日の【宿題ざますの解説・編】を、お読みください。

７月６日の宿題

１．村上作品で、ドーナツといえばどの作品を思い浮かべますか？
　　思いつくままに、挙げてみよう。

ドーナツで真っ先に思い浮かべるのが、『羊男のクリスマス』。
文庫本でのドーナツを食べるイラスト、かわいいですね♪

同じく佐々木マキさんのイラストで素敵な、『ふしぎな図書館』も捨てがたい。。

２月４日の記事でも書きましたが。
『夜のくもざる』の上智大学ドーナツ研究会も、とぼけた雰囲気が素敵。

あと、『ダンス・ダンス･ダンス』では、ダンキン･ドーナツがバッチリ出てきますね。
ピンクの公衆電話から五反田君に電話をしたり、朝食を食べてます。

でも、一番楽しめるのは昔の公式サイトかな？
　『夢のサーフシティ』
　『スメルジャコフ対織田信長家臣団』
　　　　（ともに　村上春樹／安西水丸 朝日新聞社）
のCD-ROMでご確認ください。

さあ、あなたがドーナツで思い浮かべる村上作品。
この中にありましたか？

まだまだ、たくさん出てきそうですね♪
これを機に、読み直してみましょう。

そう言えば、ドーナツもご無沙汰。
久し振りに、ドーナツでも食べようかな……
ミスドで（笑）

【注 目】　
さあ、週末にゆっくり見てみよう！
　　　　↓↓
期間限定村上春樹サイトの村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いします♪

さて、最後に金の猿の４つのブログをまとめてみました。
それぞれが、それぞれの役割があるブログ。

一度は、見てやってください m(__)m
　　↓↓　
【金の猿の４つのブログ】 別のブログでも、お会いしましょう♪

其の1　　ノルウェイの森と金の猿　～漁師と文学ヴァージョン～
　　元祖、金の猿ブログなんです。　
　　村上春樹ネタ（全体の２０％）、読書、日々思うことなどなど……
　　人気ブログランキング２位＆楽天人気ランキング１位 の伝説ブログ！

其の２　ノルウェイの森と金の猿　～１００％村上春樹ヴァージョン～　
　　はい、このサイトのことです♪
　　ブログで毎日発信、村上春樹ネタ。
　　下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

其の３　ノルウェイの森と金の猿　～ベリー・ベスト版～
　　他のブログで書いた村上春樹ネタ。
　　これを新たに編集してお届けしてます。
　　字数の関係で、ラストが「ヴァージョン」でなく、「版」となってます（笑）

其の4　ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　村上春樹作品によく出てくる単語。
　　例えば、耳・双子・映画・音楽などなど……
　　これらが出てくる箇所をピックアップ。
　　エクセルで管理しようと思ってたけど、ブログにしちゃいました。。
　　※　現在、耳情報募集中。現在、１４作品から紹介してます。

どーぞ、お立ち寄りください m(__)m

週末は、中古レコード店をめぐってみるのだ！

火曜恒例の、『モトクラシ大調査』。
な、なんと、今回も村上春樹さんからのメッセージが届いています。

今回は、中古レコード収穫にまつわる話。
それも、昔のジャズ関係が多い。

一見して、金さるがわかるプレーヤーやＬＰは皆無。
あせりました(^^ゞ

例えば、こんな人が出てくるんですけど。。
　・ハーブ・ポメロイ　　　・デイブ・ペル
　・ジーン・クルーパ　　 ・ライオネル・ハンプトン
　・フィル・アーソ　　　　 ・アルネ・ドムネルス
さあ、あなたはどれ位わかるか？

最後に、「ワルツ・フォー・デビー」やボブ・ディラン、マイルズ・デイヴィスと
いう名前が出てきて、少しホッとする金さるです(^^♪

ま、ネットの力を借りれば、これらミュージシャンの情報も手に入る。
例えば、マット･デニスなんて人も、顔を見るだけで記事への親近感が湧く。

あと、どこで読んだのか、定かでないけど。
「高すぎるＬＰは買わない主義」であるようなことを、
村上さんが書かれていた記憶があります。

まさに、それを地で行くような……今回のお買い得プライスの数々。
さすがです。

ま、こんな感じでネットで調べながら。
ここに出てくるジャズを、いつ日か聴けることを楽しみにしよう♪
でも、ジョー・ホリデーあたりは、検索しても難しそう。。

最後のほうには、気になる記述も。

　●　「ボストンという街は、住んでいるとなんとなくハイドンの音楽が
　　　　　　聴きたくなってくるところです。」

　　　　→そうなんですか？　わかるような気もしますが……不思議な街ですね。

　●　John Wrayという若いアメリカの作家との、ＬＰコレクター話

　　　　→　短い記事ですが、少年のようなお二人です。。

それにしても、レコードって素敵な存在ですね。
あの大きさと質感というのは、ＣＤでは味わえないもの♪

金さるも近くの中古ＬＰレコード店を、まわってみよう！
なんて思いました。。

あと、『アフター･ダーク』でも再読しようかな……

さあ、あなたはあの記事を読んで、どんなことを思いましたか？

というわけで、最後は恒例の宿題ざます。

【 宿題ざます！ 】

１．７月５日の村上さんの記事を、もう一度よく読んで。。
　　中古レコード店めぐりをしてみませう！
　　ここに出てくるお宝ＬＰが見つかったら……トラックバックするのだっ！

さあ、週末を利用して、宿題やるざますよ。
トラックバックも忘れずに (^^♪

【注 目】　
今日の記事が出てる、新潮社の期間限定村上春樹サイト。
　　さあ、あらためて見てみよう！
　　　　↓↓
期間限定村上春樹サイトの村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いします♪

さて、最後に金の猿の４つのブログをまとめてみました。
それぞれが、それぞれの役割があるブログ。

一度は、見てやってください m(__)m
　　↓↓　
【金の猿の４つのブログ】 別のブログでも、お会いしましょう♪

其の1　　ノルウェイの森と金の猿　～漁師と文学ヴァージョン～
　　元祖、金の猿ブログなんです。　
　　村上春樹ネタ（全体の２０％）、読書、日々思うことなどなど……
　　人気ブログランキング２位＆楽天人気ランキング１位 の伝説ブログ！

其の２　ノルウェイの森と金の猿　～１００％村上春樹ヴァージョン～　
　　はい、このサイトのことです♪
　　ブログで毎日発信、村上春樹ネタ。
　　下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

其の３　ノルウェイの森と金の猿　～ベリー・ベスト版～
　　他のブログで書いた村上春樹ネタ。
　　これを新たに編集してお届けしてます。
　　字数の関係で、ラストが「ヴァージョン」でなく、「版」となってます（笑）

其の4　ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　村上春樹作品によく出てくる単語。
　　例えば、耳・双子・映画・音楽などなど……
　　これらが出てくる箇所をピックアップ。
　　エクセルで管理しようと思ってたけど、ブログにしちゃいました。。
　　※　現在、耳情報募集中。現在、１４作品から紹介してます。

どーぞ、お立ち寄りください m(__)m

村上春樹さんが大好きなダンキン･ドーナツ。でも、ダンキンってどういう意味だっけ？

火曜恒例の、『モトクラシ大調査』。
回答は間に合いましたか？

今日は、そのモトクラシ大調査への、金さるの回答とコメントを書きます。。

　
質問は１問。

Ｑ.　１・メッセージ中にはたくさんの話題が出てきましたが、その中で、あなたがとくに興味をもったのはどの項目でしたか？　それだけでは少ないので、他に村上さんの小説によく出てくるものも選択肢に加えました。

Ａ．　ヤクルトスワローズ

１位は、ダンキン･ドーナツネタです。
やはり……予想通りですね。

２位が映画というのも少し意外でしたが、妥当なところでしょう。

それにしても、ボストンがダンキン･ドーナツの本拠地だったとは……
全く、存じませんでした。
しかも、スタバより多いなんて？？

どーでもいいけど、アメリカ人は村上春樹さんがダンキン･ドーナツ好きなこと、
どれ位知ってるんだろう？

ジェイ･ルービンあたりが、これについて書いたネタはないんでしょうか？
（誰かご存知の方、いらっしゃいます？）

さて、ダンキンが日本撤退してから、どれ位経ったんだろうか？
と疑問に思い、ネットを検索していたら……

ありましたよ！　おもしろいサイトが。
　　　　　↓↓
　　ぱじゃまでキネマ

このサイトの管理人さんも、村上作品をよく読んでいらっしゃるようです。
昔の公式サイトにも出ていた、「アメリカの警官は、なんでドーナツを良く食べるか？」というネタにも触れてます。

「ダンキン」の意味も書いてあるので、ご一読を♪

ちなみに、吉野家がダンキンから撤退したのは、１９９８年。
もう７年も経ってるんですね。。

その他、金さるが選んだヤクルトネタについて。

ヤクルトがうんぬんというより、アメリカで情報をチェックするのが……
すごいな～と金さるは思ったのです。
大体、こんな理由で……

１．さすが、ヤクルトファンの村上さんだ！
２．あらためて、ネットの力はすごいのだ。
３．ところで、村上さんは古田選手のブログは見てるんだろうか？

それにしても、このアメリカネタ。
昨日は、中古レコードLP収穫の話も届きました。
まだまだ続きそうですが、これからも楽しみですね♪

というわけで、最後は恒例の宿題ざます。

【 宿題ざます！ 】

１．村上作品で、ドーナツといえばどの作品を思い浮かべますか？
　　思いつくままに、挙げてみよう。

さあ、早速宿題やるざますよ。
トラックバックも大歓迎なのだ (^^♪

【注 目】　
今日の記事が出てる、新潮社の期間限定村上春樹サイト。
　　さあ、あらためて見てみよう！
　　　　↓↓
期間限定村上春樹サイトの村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』へＧＯ。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いします♪

さて、最後に金の猿の４つのブログをまとめてみました。
それぞれが、それぞれの役割があるブログ。

一度は、見てやってください m(__)m
　　↓↓　
【金の猿の４つのブログ】 別のブログでも、お会いしましょう♪

其の1　　ノルウェイの森と金の猿　～漁師と文学ヴァージョン～
　　元祖、金の猿ブログなんです。　
　　村上春樹ネタ（全体の２０％）、読書、日々思うことなどなど……
　　人気ブログランキング２位＆楽天人気ランキング１位 の伝説ブログ！

其の２　ノルウェイの森と金の猿　～１００％村上春樹ヴァージョン～　
　　はい、このサイトのことです♪
　　ブログで毎日発信、村上春樹ネタ。
　　下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　感無量であります m(__)m

其の３　ノルウェイの森と金の猿　～ベリー・ベスト版～
　　他のブログで書いた村上春樹ネタ。
　　これを新たに編集してお届けしてます。
　　字数の関係で、ラストが「ヴァージョン」でなく、「版」となってます（笑）

其の4　ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　村上春樹作品によく出てくる単語。
　　例えば、耳・双子・映画・音楽などなど……
　　これらが出てくる箇所をピックアップ。
　　エクセルで管理しようと思ってたけど、ブログにしちゃいました。。
　　※　現在、耳情報募集中。現在、１４作品から紹介してます。

どーぞ、お立ち寄りください m(__)m

ヤクルト・スワローズファンの幸福な一日 【宿題ざますの解説・編】

金さるです。

今日は、6月28日の【宿題ざます】の解説。
村上春樹さんが、『モトクラシ大調査』にてメッセージを下さった記事についてですよ♪

ダンキン・ドーナツを食べたり、ビール飲んでる内容を拝見する限り……
アメリカでも、楽しく過ごされているようですね。

では、いつものように、6月28日の記事をサラっと読み直してから……
今日の【宿題ざますの解説・編】を、お読みください。

あなたが紀伊国屋書店新宿店で、『ジャズ・アネクドーツ』を買ったら……
村上春樹さんらしき人に、声を掛けられました。

「あのう・・・　決して怪しい者ではないんですが・・・　
　　その本にサインしてもよろしいでしょうか？」
注）　ツッコミ厳禁 (^^ゞ

さあ、どうしますか？

ま、こんなことありえないお話しですけど。。
ま、たまには夢の世界を漂うのも、おもしろいでしょう。

ちなみにこの状況は、ヤクルトの古田選手のように、村上さんご本人が意思を持って声を欠けることを前提にしています。

そんなときに、「あっ、村上さんだ」と気付いて。
第一声はどんなことを話すんでしょうか？

　１．冗談だと思い、無視して立ち去る。。　

案外、こんなものかもしれないですね。
ご本人自らなんて、絶対にないでしょうから。。

でも、村上さんの顔を良く見てる人は、ウソっぽい人かご本人か……
おそらくわかることでしょう。。

　２．サインしてもらって、握手して……その話をブログに書いてみる。

金さるは、やっぱこれかな。
ウソっぽいな……と思いながらも、お話しするでしょう。

しかい、シチュエーションが紀ノ国屋書店。
ここじゃ、そんなに話せん！

お願いしてＤＵＧでも行きますか。。
注） ＤＵＧは、ノルウェイの森にも出てきますね。
　　 ｎｅｗ ＤＵＧの方が、当時の雰囲気を残しているらしい……

　３．緊張して、「わたくしもウナギが大好きであります」とのたまう。　

もし、本当にご本人だったら……
案外、こんなものでしょう(^^ゞ
何を口走るか、わかんないですね。

さて、いかがでしたか？

今日は会えるんだ！」と思ってないと、なかなか気の利いたことはいえないでしょう。
お話ししてみたいこと、伺ってみたいことは山程あるんですけどね。

もし、村上春樹さんにあえるとしたら。
あなたなら、どうしますか？

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
アンケートに答えるのは、己を知る良い機会なのだ。
村上春樹さんの最新メッセージもあるこのサイト、まだ見てない人は見にいこう ♪
　　　　↓↓
期間限定村上春樹サイトの村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』
トラックバックも忘れずに♪

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
今日の内容に応じて、クリックお願いします♪

さて、最後に金の猿の４つのブログをまとめてみました。
それぞれが、それぞれの役割があるブログ。

見てやってください m(__)m
　　↓↓　

【金の猿の４つのブログ】 別のブログでも、お会いしましょう♪

其の1　　ノルウェイの森と金の猿　～漁師と文学ヴァージョン～
　　元祖、金の猿ブログなんです。　
　　村上春樹ネタ（全体の２０％）、読書、日々思うことなどなど……
　　人気ブログランキング２位＆楽天人気ランキング１位 の伝説ブログ！

其の２　ノルウェイの森と金の猿　～１００％村上春樹ヴァージョン～　
　　はい、このサイトのことです♪
　　ブログで毎日発信、村上春樹ネタ。
　　下の記事でこのブログ、紹介されました。

※　目立ちすぎかな (^^ゞ

其の３　ノルウェイの森と金の猿　～ベリー・ベスト版～
　　他のブログで書いた村上春樹ネタ。
　　これを新たに編集してお届けしてます。
　　字数の関係で、ラストが「ヴァージョン」でなく、「版」となってます（笑）

其の4　ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　村上春樹作品によく出てくる単語。
　　例えば、耳・双子・映画・音楽などなど……
　　これらが出てくる箇所をピックアップ。
　　エクセルで管理しようと思ってたけど、ブログにしちゃいました。。
　　※　現在、耳情報募集中。現在、１４作品から紹介してます。

どーぞ、お立ち寄りください m(__)m

村上春樹さんへのMusical Baton。もしもこんな5人にバトンが渡ったら……

新潮社さんの村上春樹サイト村上モトクラシ。
その管理人灯台守のマツモトさんから、先日Musical Batonを頂戴いたしました。
「好きな音楽」について考える機会を頂き、この場をお借りして再度お礼申し上げます m(__)m

バトンは5人受け取りましたが、その中のひとり岡田さん。
金さるも岡田さんのブログは、いつも楽しく拝見させて頂いております。
岡田さんは、村上春樹さんにバトンをまわしていらっしゃいます。
　　　　　　　↓↓
岡田 昇の研究室6月24日の記事を参照してください。

いやー、これはすごい。
金さるは考えもしませんでした。

そして、灯台守マツモトさんのコメントを拝見すると。
なんと、村上さんに連絡してくださったそうです！

さすが、我らのマツモトさん。益々ファンになりました♪

村上春樹さんが、実際にお答えいただけるかどうかは別にして……
この楽しそうなお祭りに、金さるも参加して再度参加してみたいと思いました。

そこで、今日はこんな記事。
村上春樹さんのMusical Baton、どんな５人にまわして欲しい？

Musical Batonを書かれた方は、実感されたと思いますが。
5人選ぶのは、結構難しいんですよ。。

なぜなら、ピッタリ5人にならないんです (^^ゞ
大体、多すぎるか少なすぎるかのどちらかなんです。
金さるの場合は、結構多かったので。
これはこれでキビシかった。。

さて、話を村上さんに戻して。
金さるなら誰にバトンを回して欲しいか？
独断と偏見で選んでみました。

おっと、金さるの5人を見る前に。。
今一度、ご自分でも考えてみて下さいね。。

では、いいですか？

１．柴田 元幸さん
　→ 今、村上さんも翻訳をされてるそうなので……
　　　柴田先生のベスト５、ぜひ伺いたいものです♪

２．安西 水丸さん
　→　これは、イラスト入りのコメントでみてみたいですね。

３．村上 龍さん
　→　また、対談して欲しいとです。

４．村上 陽子さん
　→　奥さまは表舞台には出られませんが。。
　　　 最初で最後、お祭りで参加していただければ♪

５．村上さんがよく行くという……魚屋のおばちゃん
　→　雑誌『Ａｒｎｅ １０号』に出てくる、おばちゃんです。
　　　 どんな音楽聴くんだろう？
　　　　※　アルネは当ブログ、1月3日をご覧ください。

その他、外国編
　フリオ・イグレシアス (^^ゞ
　ニコラス・ケイジ
　ジェイ・ルービン

おー、書いてて金さるも楽しくなってきました (^^♪ (^^♪

さあ、あなたも5人選んでみよう！

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【 宿題ざます！ 】

１．あなたが選ぶこの5人、ブログに書いてみよう！　　
　　ブログがない方は……これを機に開設してみませんか♪

さあ、早速宿題やるざますよ。
トラックバックも大歓迎なのだ (^^♪

【注 目】　
新潮社の期間限定村上春樹サイト、もー見るしかないね。
　　　　↓↓
期間限定村上春樹サイトの村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』
隅から隅まで、読みつくそう！

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いします♪

さて、最後に金の猿の４つのブログをまとめてみました。
それぞれが、それぞれの役割があるブログ。

一度は、見てやってください m(__)m
　　↓↓　

Continue reading "村上春樹さんへのMusical Baton。もしもこんな5人にバトンが渡ったら……"

20年前のタクシーと今のタクシー、どれ位変わったんだろう？ 【宿題ざますの解説・編】

はい、今日は一昨日の記事の続きです。
『世界の終わりとハードボイルド・ワンダーランド』に出てくる、ハジけたタクシー運転手とタクシーのＢＧＭについて。

タクシーに乗るということ。
金さるも、酔っ払って乗り過ごした場合……
よくお世話になってました(^^ゞ

自宅から30キロくらい離れたところまで行って、2万円近くかかって帰ってきたこともありますよ。。
嗚呼、懐かしい思い出。

では、いつものように、一昨日の記事をサラっと読み直してから……
今日の【宿題ざますの解説・編】を、お読みください。

１．この本が出版された20年前のタクシーと今のタクシー。大きく変わったのはどんなことか？ 考えてみよう

85年のタクシーが、どんな感じだったのか？
イマイチよくわかりませんが。。

恐らく、こんなことが変わったのでは？

　・「初乗り料金が1キロ～」であるタクシーの出現
　・迎車料金を取らないタクシーが多くなった
　・裏窓に貼り付ける広告が、シースルーで目立つようになった
　・個性的なタクシーの増加
　　→京都のＭＫタクシーは、着物着用者一割引

ま、金さるはタクシーには詳しくないんで。。
他に情報があれば、お知らせください m(__)m

２．もしこんな運転手のタクシーに偶然乗ったら……
どんな会話するか、想像してみよう。

この運転手だから、ロックを流してる訳です。
金さるだと、どうするかな？
好きな歌手や曲でかつ運転手が話しかけてきたら、会話ははずむでしょうね♪

「ＴＢＳラヂオをかけなはれ！」なんてことは、いわない。。

でも、全く知らない音楽が流れてたら？
話かけられても、眠ってるかもしれない（笑）

こんな運転手がいるなんて、未だに想像できないですね。

３．「不易流行」とは何か？　調べてみよう！

不易流行は、松尾芭蕉のことばとして、有名ですね。
この言葉には、いろいろな解釈があります。

「不易」とは、いつの世も変わらないもの。
「流行」とは、その時代により変わるもの。

例えば、世の中のできごとやものを「不易」の立場と「流行」の立場で考えてみると。。
面白い発見があるんです。

例えば、「本を書く」ということについて。
「不易」の部分は、自分の伝えたいことを書籍を通じて伝えること。
「流行」の部分は、見やすいレイアウトや字を大きくすること、など。

不易の部分だけ、流行の部分だけ重視してもよくないので。
お互いのバランスが、必要なんです。

さて、村上作品での不易と流行。
なんだと思いますか？

これは宿題ではなく、ライフワーク。
長年かけて、考えてくださいね♪

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【注 目】　
アンケートに答えるのは、己を知る良い機会なのだ。
村上春樹さんの最新メッセージもあるこのサイト、まだ見てない人は見にいこう ♪
　　　　↓↓
期間限定村上春樹サイトの村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』
トラックバックも忘れずに♪

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
今日の内容に応じて、クリックお願いします♪

さて、最後に金の猿の４つのブログをまとめてみました。
それぞれが、それぞれの役割があるブログ。

見てやってください m(__)m
　　↓↓　

【金の猿の４つのブログ】 別のブログでも、お会いしましょう♪

其の1　　ノルウェイの森と金の猿　～漁師と文学ヴァージョン～
　　元祖、金の猿ブログなんです。　
　　村上春樹ネタ（全体の２０％）、読書、日々思うことなどなど……
　　人気ブログランキング２位＆楽天人気ランキング１位 の伝説ブログ！

其の２　ノルウェイの森と金の猿　～１００％村上春樹ヴァージョン～　
　　はい、このサイトのことです♪
　　ブログで毎日発信、村上春樹ネタ。
　　『週刊ココログ・ガイド』に6月13日、紹介されました。

※　目立ちすぎかな (^^ゞ

其の３　ノルウェイの森と金の猿　～ベリー・ベスト版～
　　他のブログで書いた村上春樹ネタ。
　　これを新たに編集してお届けしてます。
　　字数の関係で、ラストが「ヴァージョン」でなく、「版」となってます（笑）

其の4　ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　村上春樹作品によく出てくる単語。
　　例えば、耳・双子・映画・音楽などなど……
　　これらが出てくる箇所をピックアップ。
　　エクセルで管理しようと思ってたけど、ブログにしちゃいました。。
　　※　現在、耳情報募集中。現在、１４作品から紹介してます。

どーぞ、お立ち寄りください m(__)m

ヤクルト・スワローズファンの幸福な一日

いや～、今日は本当にビックリ！

期間限定村上春樹サイトの村上モトクラシ。
今日火曜日は『モトクラシ大調査』のアンケート受付日です♪

いつものように、張り切ってアンケートに答えようとすると……
な、なんと！

村上春樹さん、ご本人がメッセージを書かれています (^^♪
予期せぬできごとに、金さるも呆然であります。。

村上さん、いまアメリカにいらっしゃるんですね。

日本では食べられないのが悲しい、ダンキン・ドーナッツネタに始まり。。

　・翻訳をされていること（来年発売予定。何の本だろう？）
　・中古レコード店めぐり
　・夏らしく、ビールのおはなし
　　 （サミュエル・アダムズの夏エール）
と村上さんの元気な様子が伝わってきます♪

このブログのプロフィール欄にも書いてありますが。
ボクシングジムにも通ってる金さるとしては、「シンデレラマン」という映画も気になりますね。。

さて、今回の記事で金さるが一番気になったのは、こんな箇所。
　　　　　　　↓↓
ヤクルト・スワローズ情報はインターネットで日々追っています。

村上さんもおっしゃてますが、インターネットがあると本当に外国でも便利。
日本に帰っても、浦島太郎にならなくてもすむのだ。。

では、ここからが今日の本題。
あまりに有名なお話しで、このブログを読んでいる方も、もしかしたらアメリカにいらっしゃる村上さんもご存知かもしれまんが。。
（金さるの別ブログでも、ご紹介させて頂きました）

偶然にも古田敦也選手から、サインをもらったやぐさん という方のお話し。

ときは、５月７日。
ケガで登録抹消された古田選手、久し振りに神宮球場で試合を観戦したそうです。

スタンドから野球をみて、子どもの頃親に連れて行ってもらったことを思い出す古田さん。
こんなことを思ったそうです。
　　↓↓　
「サインの押し売りをしよう」

そして、前の女性に声をかける……
　　　↓↓
「あのう・・・　決して怪しい者ではないんですが・・・　
　　ここにサインしてもよろしいでしょうか？」

※　古田敦也公式ブログの5月11日の記事を参照のこと。

そして、そのときに座っていたのが、ヤクルトネタでブログを書き続けている。
正真正銘のヤクルトファンの、やぐ（でぃん）☆彡さん。

そのときのやぐさんの記事は、こちら。
　　　　↓↓
※　ヤクルト・スワローズ愛5月8日の記事。

すごい幸運ですよね。
こんなこと、宝くじで3億円当たるよりすごいですよ♪

この日のできごとについて、やぐさんが語っている内容。
ものすご～くいいんです。
ブログを読んでて、こんなに嬉しさが伝わってくるのは、そうそうありません。

もし、まだ見てない方がいらっしゃったら。。
この機会に、ぜひお立ち寄りください m(__)m

同じ日の出来事を、古田選手の記事とやぐさんの記事。
読み比べてみるのも、イイですよ～。

あ、そうそう。
やぐ（でぃん）☆彡さんも、村上春樹ファンなんですよ(^^♪
お忙しいなか、このブログにもお立ち寄りいただき、ありがとうございました m(__)m

　注１） 5月15日の当ブログ、『ヤクルト・スワローズ詩集』のコメントにて。
　　　　　村上春樹作品についてのコメントを頂ました。
　注２） やぐさんのブログは、現在大ブレイク中。
　　　　 Yahoo! Internet Guide 8月号（6月29日発売）でも、特集されたそうです。
　注3）　やぐさんは、古田さんの奥さまと中学校が一緒だったとのこと。
　　　　 偶然ですね。。

他の記事についても、日を改めて書きますね♪

【つづく】

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【 宿題ざます！ 】

あなたが紀伊国屋書店新宿店で、『ジャズ・アネクドーツ』を買ったら……
村上春樹さんらしき人に、声を掛けられました。

「あのう・・・　決して怪しい者ではないんですが・・・　
　　その本にサインしてもよろしいでしょうか？」
注）　ツッコミ厳禁 (^^ゞ

さあ、どうしますか？

１．冗談だと思い、無視して立ち去る。。
２．サインしてもらって、握手して……その話をブログに書いてみる。
３．緊張して、「わたくしもウナギが大好きであります」とのたまう。

さあ、早速宿題やるざますよ。
トラックバックも大歓迎なのだ (^^♪

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いします♪

【注 目】　
さあ、読むのだ！！
　　　　↓↓
期間限定村上春樹サイトの村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』←村上さんのメッセージは、こちらから♪
新刊もただいま発売中！！
他の人のトラックバック記事も、読んでおこう！

さて、最後に金の猿の４つのブログをまとめてみました。
それぞれが、それぞれの役割があるブログ。

見てやってください m(__)m
　　↓↓　

【金の猿の４つのブログ】 別のブログでも、お会いしましょう♪

其の1　　ノルウェイの森と金の猿　～漁師と文学ヴァージョン～
　　元祖、金の猿ブログなんです。　
　　村上春樹ネタ（全体の２０％）、読書、日々思うことなどなど……
　　人気ブログランキング２位＆楽天人気ランキング１位 の伝説ブログ！

其の２　ノルウェイの森と金の猿　～１００％村上春樹ヴァージョン～　
　　はい、このサイトのことです♪
　　ブログで毎日発信、村上春樹ネタ。
　　『週刊ココログ・ガイド』に6月13日、紹介されました。

※　でっかい画像 (^^♪

其の３　ノルウェイの森と金の猿　～ベリー・ベスト版～
　　他のブログで書いた村上春樹ネタ。
　　これを新たに編集してお届けしてます。
　　字数の関係で、ラストが「ヴァージョン」でなく、「版」となってます（笑）

其の4　ノルウェイの森と金の猿 ～村上春樹とキーワードヴァージョン～
　　村上春樹作品によく出てくる単語。
　　例えば、耳・双子・映画・音楽などなど……
　　これらが出てくる箇所をピックアップ。
　　エクセルで管理しようと思ってたけど、ブログにしちゃいました。。
　　※　現在、耳情報募集中。現在、１４作品から紹介してます。

どーぞ、お立ち寄りください m(__)m

村上春樹さんに会いに行こう！と考えた人々 【宿題ざますの解説・編】

今日は、最初にご案内。

新潮社の期間限定村上春樹サイト、まだ見てない人は見にいこう ♪
　　　　↓↓
期間限定村上春樹サイトの村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』
※　このアンケート記事に関連した内容、金さるも明日このブログで書きます！

さて、本日は月曜の続きであります。
月曜の記事って、どんな内容でしたっけ？

以下、月曜のキーワードをカンタンに列挙します。
　　・愛人カレー
　　・村上春樹さんに会いに行こうと考える人とそのサイト紹介
　　・南青山のアルクールに行く
　　・編集長に手紙を出す

では、月曜の記事をサラっと確認してから……
今日の【宿題ざますの解説・編】を、お読みください。

１．ところで、愛人カレーって何なのさ？　30秒以内で説明しなさい（想像も可）。

これは……昔の公式サイトがCD－ＲＯＭになった『村上朝日堂 夢のサーフシティー』に出てきます。
南青山のアルクールでの、安西水丸氏との対談コーナーをご覧下さい。
村上春樹さんが肉声で語ってます。

２．「青山」で有名人に出会ったこと、あなたはありますか？
そんなに行かないので……ないっす。
谷中で歌丸師匠は見かけました(^^ゞ


３．あなたが村上春樹さんに出会うためなら……どんな行動をしますか？
う～ん、どうしましょうかね？
サイン会でもあれば、いいんですけど。

よく行きそうな本屋で、バッタリ出会えることをを期待しませう。
いつかどこかで……

ということですが、いかがでしたか？
それにしても、月曜に紹介したこのサイト。
　　　↓↓
日々の現実と妄想珍談

かなりノリがいいと思いません？
今一度、見直してみましょう。

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
今日の内容が良かったら、クリックお願いしますね♪

さて、最後に金の猿の４つのブログをまとめてみました。
それぞれが、それぞれの役割があるブログ。

見てやってください m(__)m
　　↓↓　

Continue reading "村上春樹さんに会いに行こう！と考えた人々 【宿題ざますの解説・編】"

モトクラシ大調査の灯台守マツモトさまから、Musical Batonを受け取りました♪

およよ～。驚きです！

期間限定村上春樹サイトの村上モトクラシ管理人、
新潮社の灯台守マツモトさまから、Musical Batonを渡されました。

ものすごくラッキー (^^♪　(^^♪

でも金さる、Musical Batonって、実はよくわからんとです。。
そこでこのマツモトさんの記事にかいてあったはてなのMusical Batonをみたり、イロイロ調べてました。

ふむふむ。
質問に答えて、五人の方にバトンをつなげばよかですね。
（つながなくても、オーケー）

ではでは、金さるの回答は……

Total volume of music files on my computer (コンピュータに入ってる音楽ファイルの容量) 　

　うーん、容量はわからないけど、50枚くらい入ってます。

Song playing right now (今聞いている曲)

　『Portrait in Jazz』　
　　selected by Makoto Wada and Haruki Murakami

このブログにあわせて、聴いてます♪

The last CD I bought (最後に買ったCD)

朝比奈 隆／ベートーヴェン交響曲全集

Five songs(tunes) I listen to a lot, or that mean a lot to me (よく聞く、または特別な思い入れのある5曲)　

これは、金さるの永遠のヒーロー。
尾崎 豊さんの曲から選ばせてくださいなっ！

　

・15の夜　　・僕が僕であるために　
・ダンスホール　・シェリー
・太陽の破片

Five people to whom I'm passing the baton (バトンを渡す5人)

では、元祖金さるブログ（漁師と文学ヴァージョン）で……
村上春樹ネタを語り合った方々で、音楽も好きそうな方々に！
ご登場いただきましょう。

・ビートルズを語ったら止まらない……普及協会仲間
　　JUST THE WAY YOU ARE のノルウェイの森普及協会（会員番号10番）アイウィルさん

・riricさんの食事記事を読むと、金さるのお腹も空いちゃう
　　rirical world のriricさん

・読書の趣味が、金さるとあってます
　　ひるあんどんカフェのきたあかりさん

・『かつてのコイビト』を出版された、作家の方です
　　ポプリローズフィールドのポプリローズ（真名耀子）さん

・『ティティの生活絵本』を出版された、イラストレーターの方です
　　「ティティの生活絵本」イラスト日記の若泉さな絵さん

さあ、あとはよろしくお願いします m(__)m

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【 宿題ざます！ 】

１．Musical Baton、あなたもブログで書いてみませんか？
　　ブログない方は、紙に書いて考えてみよう！

さあ、早速宿題やるざますよ。
トラックバックも大歓迎なのだ (^^♪

【注 目】　
アンケートに答えるのは、己を知る良い機会なのだ。
新潮社の期間限定村上春樹サイト、まだ見てない人は見にいこう ♪
　　　　↓↓
期間限定村上春樹サイトの村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』
今日の記事（6月20日）にも、トラックバックもビシバシしよう♪
新アンケートも始まってますよ。

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いします♪

さて、最後に金の猿の４つのブログをまとめてみました。
それぞれが、それぞれの役割があるブログ。

見てやってください m(__)m
　　↓↓　

Continue reading "モトクラシ大調査の灯台守マツモトさまから、Musical Batonを受け取りました♪"

村上春樹さんに会いに行こう！と考えた人々

今日は昔の公式サイトにチョびっと出てきた、「愛人カレー」について書こうと思って、サイトを検索していたら……
こういうサイトにたどり着きました。
　　　↓↓
日々の現実と妄想珍談

なんか読んでたら面白かったので(^^♪
予定を変更して、このサイトを特集します。

まずは、上のサイトをクリックして、本文をざっと読んでみてください。

それも面倒な方のため、カンタンにこのサイトを説明しときます。

いきなり、こんな会話ではじまってます。
　　　　 「村上春樹に会いに行くというのはどうですかね？
　　　　とてつもなく無謀な企画ですが・・。 」
おー、いきなりすごい！　夢がある。

そして、いきなり現実的な提案に……
　　　　 「まずはアルクール(青山にある、村上さんや水丸さんが行くBAR) に
　　　　近々行きましょうか？ 」

なるほど。。基本は青山ですか？
ここなら、運がよければ会えるのかもしれませんね。

そのほか、作品やインタビュー記事の紹介の他。
妄想ネタがどんどん続いてます。

そして、傑作がこれ！
　　↓↓
　　　　 「さて、村上春樹さんに会うための手段ですが、朝日新聞社の五十嵐編集
　　　　長様宛てにとりあえず手紙を書こうかなと思いますが・・。
　　　　題目は「村上春樹さんに会いにゆく」と考えております。

いや～、いいですね。
こういうノリでも1番最初の人なら、成功する確率が、0.004％位はあるかも？
チャレンジが大切です。

ぜひ、頑張って欲しいですね♪

他にも、このサイトは面白い記事が続いてますので。。
いま一度、ご一読下さいませ。

☆★☆　このブログは、読み続けることで読書力が変化するブログ。★☆★
　　　　　　　　　　　　　　★☆★毎日、続けて読みませう。★☆★

【 宿題ざます！ 】

１．ところで、愛人カレーって何なのさ？　30秒以内で説明しなさい（想像も可）。
２．「青山」で有名人に出会ったこと、あなたはありますか？
３．あなたが村上春樹さんに出会うためなら……どんな行動をしますか？

さあ、早速宿題やるざますよ。
トラックバックも大歓迎なのだ (^^♪

【注 目】　
アンケートに答えるのは、己を知る良い機会なのだ。
新潮社の期間限定村上春樹サイト、まだ見てない人は見にいこう ♪
　　　　↓↓
期間限定村上春樹サイトの村上モトクラシ。
『モトクラシ大調査』
トラックバックもビシバシするべ♪

【お願い】

●人気blogランキングに参加しています　
本日の記事の内容に応じて……クリックお願いします♪

さて、最後に金の猿の４つのブログをまとめてみました。
それぞれが、それぞれの役割があるブログ。

見てやってください m(__)m
　　↓↓　

Continue reading "村上春樹さんに会いに行こう！と考えた人々"